OFF ROAD CLUB MONACO S.A.R.L. - Société à Responsabilité Limitée au capital de 15.000 euros - Siège social : 29, rue Comte Félix Gastaldi - Monaco - EXTENSION DE L'OBJET SOCIAL
Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire en date du 16 février 2026, les associés ont décidé d'étendre l'objet social, lequel est nouvellement rédigé comme suit :
« La société a pour objet :
La gestion d'un club d'amateurs de véhicules « off‑road ».
Dans le cadre de cette activité, la formation de cours de pilotage, la gestion d'écuries automobiles et de motos « off-road », l'organisation de foires et d'évènements liés à l'activité principale, de réunions, de séjours entre membres et de cérémonies de remise de prix, l'assistance, la gestion de budgets publicitaires, ainsi que le négoce, l'achat et la vente en gros, demi‑gros et au détail exclusivement sur Internet, de produits dérivés et publicitaires, siglés « OCM » tel que articles de papeterie, gadgets, vêtements et accessoires de décoration à l'exception des missions réservées traditionnellement à l'Automobile Club de Monaco.
Exclusivement à l'étranger : l'organisation d'essais libres et de courses, ainsi que toutes prestations de services s'y rapportant ; dans le cadre de l'exploitation d'un établissement secondaire, sis au 29, rue Comte Félix Gastaldi à Monaco, vente au détail de tous objets et articles régionaux, locaux, objets artisanaux, bazar, articles de plage, accessoires pour smartphones, produits cosmétiques, textiles et bijouterie fantaisie, articles de maroquinerie, broderie mécanique. Vente de produits dérivés et publicitaires siglés « OCM ».
À titre accessoire et exclusivement dans le cadre de l'activité, la création de contenus audiovisuels sur tous supports, l'achat, la vente et l'exploitation de droits audiovisuels et la fourniture de toutes prestations en matière de communication, de promotion de publicité et de marketing liées à l'objet social, à l'exclusion de toute production cinématographique et de toutes œuvres contraires aux bonnes mœurs et/ou pouvant nuire à l'image de la Principauté.
Et généralement, toutes opérations de quelque nature que ce soit se rattachant à l'objet social ci‑dessus. ».
L'article 2 intitulé « Objet » des statuts de la société a été modifié en conséquence.
Un exemplaire du procès-verbal de ladite assemblée a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 30 avril 2026.
Monaco, le 8 mai 2026.