APPORT DE FONDS DE COMMERCE - Deuxième Insertion Societe A Reponsabilite Limitee dénommée «PIZZA & PASTA» Etude de Me Magali CROVETTO-AQUILINA - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo

Suivant acte reçu par le notaire soussigné, le 30 mars 2010, contenant établissement des statuts de la Société à Responsabilité Limitée devant exister sous la dénomination de «PIZZA & PASTA» (lesdits statuts réitérés le 29 avril 2011), M. Franco RUGGIERO, alors commerçant et Mme Emiliana MINICUCCI, employée, son épouse demeurant ensemble à Monaco, 45, place des Moulins ont apporté à ladite société le fonds de commerce de :
«SNACK-BAR, CREPERIE et PIZZERIA».
Que M. RUGGIERO exploitait seul dans des locaux dépendant de la Galerie Commerciale du Métropole, sis à Monaco, 17, avenue des Spélugues, sous l’enseigne «PIZZA & PASTA» ;
Ledit fonds comprenant : le nom commercial ou enseigne, la clientèle ou achalandage y attachés, le matériel, mobilier, l’agencement et toutes installations généralement quelconques servant à l’exploitation du fonds, et le droit pour le temps qui en reste à courir ou à toute prorogation légale aux baux des locaux dans lesquels est exploité le fonds.
Oppositions, s’il y a lieu, au siège de la société, 17, avenue des Spélugues, Galerie Commerciale du Métropole, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 13 mai 2011.


Signé : M. Crovetto-Aquilina.