LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
Tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h 30 à 19 h 00,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Tous les jours projections de films :
- Un regard sur le passé : les aventures de la Calypso à travers des films du Commandant Cousteau
- Rangiroa, le lagon des raies Manta
- L'essaim
- La ferme à coraux
- Cétacés de Méditerranée
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 15 septembre 2004,
Exposition "Voyages en Océanographie".
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 20 septembre, de 15 h à 20 h,
(sauf dimanches et jours fériés),
Exposition du peintre Jean-Paul Courchia.
MUSEE NATIONAL
jusqu'au 15 septembre,
Exposition "Barbie Joaillerie, collection 2003".
ASSOCIATION DES JEUNES MONEGASQUES
jusqu'au 24 septembre,
du mardi au samedi, de 15 h à 20 h,
Exposition du peintre Toby Wright.
GALERIE MALBOROUGH
jusqu'au 26 septembre, de 11 h à 18 h,
(sauf samedis, dimanches et jours fériés),
Exposition de l'artiste Isabelle REY.
QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 28 septembre, de 11 h à 19 h,
Exposition Mariano Rodriguez.
GALERIE MARETTI ARTE MONACO
jusqu'au 21 octobre, de 10 h à 18 h,
Exposition sur le thème "Les Imposteurs" de Cipre, Coquerille, Youn, Di Natale et Lilou Karina.
ESPACE FONTVIEILLE
les 13 et 14 septembre, de 10 h à 19 h,
Exposition Internationale Féline.
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 15 septembre,
Plump Point ltd - Grande-Bretagne.
jusqu'au 16 septembre,
Pepsi-Cola.
du 15 au 19 septembre,
International Hotel Conference - USA.
du 19 au 21 septembre,
Metro Newspaper - Grande-Bretagne.
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 15 septembre,
Golden League.
du 14 au 18 septembre,
International Society for Pediatric Neurosurgery.
du 16 au 18 septembre,
Finale Grand Prix IAAF.
du 19 au 21 septembre,
Astrazeneca.
HOTEL HERMITAGE
les 13 et 14 septembre,
Banca Profilo.
du 19 au 21 septembre,
Pharmastern 2003.
HOTEL COLUMBUS
du 17 au 20 septembre,
Goldman Sachs.
du 19 au 21 septembre,
Schwarzkopf.
GRIMALDI FORUM
du 15 au 19 septembre,
Sportel 2003.
SPORTS
STADE LOUIS II
les 13 et 14 septembre, de 14 h à 17 h,
1ère Finale Mondiale de l'Athlétisme de l'IAAF organisée par la Fédération Monégasque d'Athlétisme.
BAIE DE MONACO
jusqu'au 14 septembre,
Voile et motonautisme : Monaco Classic Week - Trophée Prada, organisée par le Yacht Club de Monaco.
le 20 septembre,
Voile : Dans le cadre du Prada Challenge for Classic Yachts 2003, coordonné par le Yacht Club de Monaco, "Trophée Grimaldi - Coupe Prada" (2ème manche) : Coupe d'Automne du Yacht Club de Monaco - Course de liaison Monaco - Cannes.
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 14 septembre,
Coupe Canali - Medal.
Tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h 30 à 19 h 00,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Tous les jours projections de films :
- Un regard sur le passé : les aventures de la Calypso à travers des films du Commandant Cousteau
- Rangiroa, le lagon des raies Manta
- L'essaim
- La ferme à coraux
- Cétacés de Méditerranée
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 15 septembre 2004,
Exposition "Voyages en Océanographie".
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 20 septembre, de 15 h à 20 h,
(sauf dimanches et jours fériés),
Exposition du peintre Jean-Paul Courchia.
MUSEE NATIONAL
jusqu'au 15 septembre,
Exposition "Barbie Joaillerie, collection 2003".
ASSOCIATION DES JEUNES MONEGASQUES
jusqu'au 24 septembre,
du mardi au samedi, de 15 h à 20 h,
Exposition du peintre Toby Wright.
GALERIE MALBOROUGH
jusqu'au 26 septembre, de 11 h à 18 h,
(sauf samedis, dimanches et jours fériés),
Exposition de l'artiste Isabelle REY.
QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 28 septembre, de 11 h à 19 h,
Exposition Mariano Rodriguez.
GALERIE MARETTI ARTE MONACO
jusqu'au 21 octobre, de 10 h à 18 h,
Exposition sur le thème "Les Imposteurs" de Cipre, Coquerille, Youn, Di Natale et Lilou Karina.
ESPACE FONTVIEILLE
les 13 et 14 septembre, de 10 h à 19 h,
Exposition Internationale Féline.
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 15 septembre,
Plump Point ltd - Grande-Bretagne.
jusqu'au 16 septembre,
Pepsi-Cola.
du 15 au 19 septembre,
International Hotel Conference - USA.
du 19 au 21 septembre,
Metro Newspaper - Grande-Bretagne.
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 15 septembre,
Golden League.
du 14 au 18 septembre,
International Society for Pediatric Neurosurgery.
du 16 au 18 septembre,
Finale Grand Prix IAAF.
du 19 au 21 septembre,
Astrazeneca.
HOTEL HERMITAGE
les 13 et 14 septembre,
Banca Profilo.
du 19 au 21 septembre,
Pharmastern 2003.
HOTEL COLUMBUS
du 17 au 20 septembre,
Goldman Sachs.
du 19 au 21 septembre,
Schwarzkopf.
GRIMALDI FORUM
du 15 au 19 septembre,
Sportel 2003.
SPORTS
STADE LOUIS II
les 13 et 14 septembre, de 14 h à 17 h,
1ère Finale Mondiale de l'Athlétisme de l'IAAF organisée par la Fédération Monégasque d'Athlétisme.
BAIE DE MONACO
jusqu'au 14 septembre,
Voile et motonautisme : Monaco Classic Week - Trophée Prada, organisée par le Yacht Club de Monaco.
le 20 septembre,
Voile : Dans le cadre du Prada Challenge for Classic Yachts 2003, coordonné par le Yacht Club de Monaco, "Trophée Grimaldi - Coupe Prada" (2ème manche) : Coupe d'Automne du Yacht Club de Monaco - Course de liaison Monaco - Cannes.
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 14 septembre,
Coupe Canali - Medal.