La Semaine en Principauté
Manifestations et spectacles divers
Eglise Saint-Charles
Le 17 avril, à 16 h,
Concert Spirituel avec Michel Mugot, L’Orchestre de Poche et le Chœur de chambre 1735 sous la direction de Bruno Habert. Présentation : Annie Fiaschi-Dubois. Au programme : Fauré.
Eglise Saint-Nicolas - Foyer Paroissial
Le 1er avril, de 20 h à 22 h,
Dans le cadre du parcours philosophique « Il était une fois… la mythologie », conférence sur le thème « La justice des héros : Hercule, Thésée, Persée, Jason… » par l’Abbé Alain Goinot.
Le 18 avril, à 19 h,
Ciné-Club : projection du film « Nos étoiles contraires » de Josh Boone suivie d’un débat.
Eglise Sainte-Dévote
Le 23 avril, à 20 h 30,
2ème Festival International d’Orgue avec Franz Hauk, organisé par l’Association In Tempore Organi.
Auditorium Rainier III
Le 1er avril, à 19 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre autour de Betsy Jolas en sa présence par David Christoffel, musicologue.
Le 1er avril, à 20 h 30,
Dans le cadre du Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo et de la Série Grande Saison de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, concert symphonique sous la direction de Kazuki Yamada avec Julia Novikova, soprano, Roger Muraro, piano et Håkan Hardenberger, trompette. Au programme : Jolas et Mahler.
Le 2 avril, à 15 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Table ronde sur le thème « L’opéra aujourd’hui » avec Richard Martet, rédacteur en chef - Opéra Magazine), Eric Denut, délégué à la musique - Direction générale de la création artistique du ministère de la Culture et de la communication, Serge Dorny, Directeur Général - Opéra de Lyon, animée par David Christoffel, musicologue.
Le 2 avril, à 18 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre sur le thème « L’Esprit de variations » par David Christoffel, musicologue.
Le 2 avril, à 20 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Récital de piano avec en 1ère partie, Till Fellner. Au programme : Berio, Beethoven et Schumann. En 2ème partie, Volodos. Au programme : Brahms et Schubert.
Le 6 avril, à 16 h,
Concert Jeune Public par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Patrick Baton avec Bruno Coppens, narrateur. Au programme : « Till l’Espiègle » de Strauss.
Le 7 avril, à 19 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre sur le thème « Ce que Mahler me conte… » par Jean Castellini, Président d’honneur des amis du Printemps des Arts.
Le 7 avril, à 20 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : concert symphonique par le Bamberger Symphoniker sous la direction de Jonathan Nott avec Barbara Hannigan, soprano, Gerhild Romberger, mezzo, le Chœur de femmes du Chœur du Bamberger Symphoniker et le Chœur d’enfants de l’Académie Rainier III. Au programme : Dutilleux et Mahler.
Le 8 avril, à 19 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre sur le thème « La virtuosité sonore de l’Orchestre Mahlérien » par Corinne Schneider, musicologue.
Le 8 avril, à 20 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : concert symphonique par le NDR Radiophilharmonie sous la direction de Andrew Manze. Au programme : Mahler.
Le 9 avril, à 15 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Table ronde sur le thème « Où va l’enregistrement de la musique classique ? » avec Yves Riesel, directeur de Qobuz, Denis Vautrin, responsable du département des métiers du son du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, François-René Martin, co-directeur de Mirare, animée par David Christoffel, musicologue.
Le 9 avril, à 20 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : concert symphonique par le Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR sous la direction de Eliahu Inbal. Au programme : Mahler.
Le 10 avril, à 16 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre sur le thème « Freud et la musique » par Emmanuel Hondré, musicologue.
Le 10 avril, à 18 h,
Dans le cadre du Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo et de la Série Grande Saison de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, concert symphonique sous la direction de Daniel Harding. Au programme : Mahler. Ce concert sera suivi de la fête de clôture sur le thème les « Fêtes Galantes du Roi Soleil ».
Le 14 avril, à 18 h 30,
Série Happy Hour Musical - concert de musique de chambre par une sélection de musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo composée de David Lefèvre et Claude Costa, violons, Sofia Sperry, alto, Thierry Amadi, violoncelle. Au programme : Kreisler et Korngold.
Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Le 3 avril, à 15 h,
Récital lyrique par Juan Diego Flórez, ténor accompagné au piano par Vincenzo Scalera, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo. Au programme : Airs et mélodies de Rossini, Verdi, Liszt, Falla, Fauré et Duparc.
Le 11 avril, à 20 h,
Récital lyrique par Renée Fleming, soprano accompagnée au piano par Hartmut Höll, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo. Au programme : Schumann, Rachmaninov et Strauss.
Les 22 (gala), 27 et 29 avril, à 20 h,
Le 24 avril, à 15 h,
Opéra « Attila » de Giuseppe Verdi avec Ildar Abdrazakov, George Petean, Carmen Giannattasio, Andeka Gorrotxategi, Domenico Menini, In-Sung Sim, le Choeur de l’Opéra de Monte-Carlo et l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Daniele Callegari, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo.
Théâtre Princesse Grace
Le 6 avril, à 20 h 30,
« Dispersion - Ashes to Ashes » d’Harold Pinter avec Carole Bouquet et Gérard Desarthe.
Le 21 avril, à 21 h,
Présentation de spectacles par des compagnies monégasques, dans le cadre de la Journée mondiale du théâtre, organisée par la Commission Nationale de l’UNESCO.
Théâtre des Variétés
Les 1er et 2 avril, à 20 h 30,
Représentations théâtrales par le Studio de Monaco.
Le 5 avril, à 20 h 30,
Tout l’Art du Cinéma - Cycle « Les films de notre vie » : Projection du film « Le Bal des Vampires » de Roman Polanski, organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Le 6 avril, à 20 h,
Concert organisé par l’Association Antonina.
Le 8 avril, à 20 h 30,
Spectacle organisé par l’Association Art scénique et Antodote.
Le 19 avril, à 20 h 30,
Tout l’Art du Cinéma - Cycle « Les films de notre vie » : Projection du film « Si loin, si proche! » de Wim Wenders, organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Les 23 et 24 avril,
Concours international de danse organisé par l’Association Baletu Arte Jazz.
Théâtre des Muses
Le 1er avril, à 20 h 30,
Le 2 avril, à 21 h,
Le 3 avril, à 16 h 30,
Représentation « Album de Famille », mise en scène : Isabelle Turschwell et Lauri Lupi.
Les 21 et 22 avril, à 20 h 30,
Le 23 avril, à 21 h,
Le 24 avril, à16 h 30,
Représentation « Foutue Guerre » de Philippe Froget avec Christophe Charrier, Xavier Girard et Aurélie Noblesse.
Esplanade du Grimaldi Forum
Du 14 au 17 avril,
Top Marques - Salon sur le luxe et les voitures dites « supercars ».
Académie Rainier III
Le 2 avril, de 10 h à 13 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Master-classe de piano avec Roger Muraro.
Le 6 avril, à 14 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Master-classe de clavecin avec Andreas Staier.
Principauté de Monaco
Jusqu’au 10 avril,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo.
Musée Océanographique
Le 6 avril, à 20 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : récital de clavecin par Andreas Staier. Au programme : Froberger, d’Anglebert, Couperin, Clérambault, Muffat, Caspar et Fischer.
Espace Léo Ferré
Le 22 avril, à 20 h 30,
Concert par les Fréro Delavega.
Espace Fontvieille
Les 2 et 3 avril,
Kermesse de l’Œuvre de Sœur-Marie.
Stade Louis II
Le 3 avril, à 13 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Voyage Surprise - Départ de Monaco (Stade Louis II) et de Nice (Théâtre de Verdure).
Conseil National
Le 9 avril, à 18 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Musique traditionnelle de Basse-Bretagne (pays de Vannes) avec Alan Paranthoën, violon et Youen Paranthoën, accordéon diatonique et chant.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h à 19 h,
Le Musée Océanographique propose une exposition sensation à la rencontre des requins : visites des aquariums, exposition de plusieurs mâchoires, rencontre avec les requins.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition de toutes les monnaies émises par les Princes de Monaco depuis 1640 et d’éléments entrant dans l’élaboration du timbre-poste depuis 1885 jusqu’au timbre dentelé final.
Vente de timbres récents et monnaies, cartes postales, ouvrages philatéliques, ainsi que divers produits tels que carrés de soie et cravates aux armoiries princières.
Auditorium Rainier II
Jusqu’au 10 avril, de 14 h à 20 h, (sauf le lundi),
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : exposition monographique Gustav Mahler (portraits photographiques, lettres manuscrites, autographes musicaux, affiches de concerts et objets).
Sports
Monte-Carlo Golf Club
Le 3 avril,
Marco Simone Cup - Medal.
Le 10 avril,
Coupe Noghes - 1ère série Medal - 2ème série Stableford.
Le 17 avril,
Les Prix Mottet - Stableford.
Le 24 avril,
Les prix Lecourt - Medal.
Stade Louis II
Le 1er avril, à 20 h 30,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Bordeaux.
Le 17 avril, à 21 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Marseille.
Monte-Carlo Country Club
Du 9 au 17 avril,
Tennis : Monte-Carlo Rolex Masters.
Salle Omnisports Gaston Médecin
Le 9 avril, à 19 h,
Championnat PRO A de basket : Monaco - Le Havre.
Le 19 avril, à 20 h,
Championnat PRO A de basket : Monaco - Antibes.
Eglise Saint-Charles
Le 17 avril, à 16 h,
Concert Spirituel avec Michel Mugot, L’Orchestre de Poche et le Chœur de chambre 1735 sous la direction de Bruno Habert. Présentation : Annie Fiaschi-Dubois. Au programme : Fauré.
Eglise Saint-Nicolas - Foyer Paroissial
Le 1er avril, de 20 h à 22 h,
Dans le cadre du parcours philosophique « Il était une fois… la mythologie », conférence sur le thème « La justice des héros : Hercule, Thésée, Persée, Jason… » par l’Abbé Alain Goinot.
Le 18 avril, à 19 h,
Ciné-Club : projection du film « Nos étoiles contraires » de Josh Boone suivie d’un débat.
Eglise Sainte-Dévote
Le 23 avril, à 20 h 30,
2ème Festival International d’Orgue avec Franz Hauk, organisé par l’Association In Tempore Organi.
Auditorium Rainier III
Le 1er avril, à 19 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre autour de Betsy Jolas en sa présence par David Christoffel, musicologue.
Le 1er avril, à 20 h 30,
Dans le cadre du Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo et de la Série Grande Saison de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, concert symphonique sous la direction de Kazuki Yamada avec Julia Novikova, soprano, Roger Muraro, piano et Håkan Hardenberger, trompette. Au programme : Jolas et Mahler.
Le 2 avril, à 15 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Table ronde sur le thème « L’opéra aujourd’hui » avec Richard Martet, rédacteur en chef - Opéra Magazine), Eric Denut, délégué à la musique - Direction générale de la création artistique du ministère de la Culture et de la communication, Serge Dorny, Directeur Général - Opéra de Lyon, animée par David Christoffel, musicologue.
Le 2 avril, à 18 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre sur le thème « L’Esprit de variations » par David Christoffel, musicologue.
Le 2 avril, à 20 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Récital de piano avec en 1ère partie, Till Fellner. Au programme : Berio, Beethoven et Schumann. En 2ème partie, Volodos. Au programme : Brahms et Schubert.
Le 6 avril, à 16 h,
Concert Jeune Public par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Patrick Baton avec Bruno Coppens, narrateur. Au programme : « Till l’Espiègle » de Strauss.
Le 7 avril, à 19 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre sur le thème « Ce que Mahler me conte… » par Jean Castellini, Président d’honneur des amis du Printemps des Arts.
Le 7 avril, à 20 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : concert symphonique par le Bamberger Symphoniker sous la direction de Jonathan Nott avec Barbara Hannigan, soprano, Gerhild Romberger, mezzo, le Chœur de femmes du Chœur du Bamberger Symphoniker et le Chœur d’enfants de l’Académie Rainier III. Au programme : Dutilleux et Mahler.
Le 8 avril, à 19 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre sur le thème « La virtuosité sonore de l’Orchestre Mahlérien » par Corinne Schneider, musicologue.
Le 8 avril, à 20 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : concert symphonique par le NDR Radiophilharmonie sous la direction de Andrew Manze. Au programme : Mahler.
Le 9 avril, à 15 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Table ronde sur le thème « Où va l’enregistrement de la musique classique ? » avec Yves Riesel, directeur de Qobuz, Denis Vautrin, responsable du département des métiers du son du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, François-René Martin, co-directeur de Mirare, animée par David Christoffel, musicologue.
Le 9 avril, à 20 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : concert symphonique par le Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR sous la direction de Eliahu Inbal. Au programme : Mahler.
Le 10 avril, à 16 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Rencontre sur le thème « Freud et la musique » par Emmanuel Hondré, musicologue.
Le 10 avril, à 18 h,
Dans le cadre du Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo et de la Série Grande Saison de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, concert symphonique sous la direction de Daniel Harding. Au programme : Mahler. Ce concert sera suivi de la fête de clôture sur le thème les « Fêtes Galantes du Roi Soleil ».
Le 14 avril, à 18 h 30,
Série Happy Hour Musical - concert de musique de chambre par une sélection de musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo composée de David Lefèvre et Claude Costa, violons, Sofia Sperry, alto, Thierry Amadi, violoncelle. Au programme : Kreisler et Korngold.
Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Le 3 avril, à 15 h,
Récital lyrique par Juan Diego Flórez, ténor accompagné au piano par Vincenzo Scalera, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo. Au programme : Airs et mélodies de Rossini, Verdi, Liszt, Falla, Fauré et Duparc.
Le 11 avril, à 20 h,
Récital lyrique par Renée Fleming, soprano accompagnée au piano par Hartmut Höll, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo. Au programme : Schumann, Rachmaninov et Strauss.
Les 22 (gala), 27 et 29 avril, à 20 h,
Le 24 avril, à 15 h,
Opéra « Attila » de Giuseppe Verdi avec Ildar Abdrazakov, George Petean, Carmen Giannattasio, Andeka Gorrotxategi, Domenico Menini, In-Sung Sim, le Choeur de l’Opéra de Monte-Carlo et l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Daniele Callegari, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo.
Théâtre Princesse Grace
Le 6 avril, à 20 h 30,
« Dispersion - Ashes to Ashes » d’Harold Pinter avec Carole Bouquet et Gérard Desarthe.
Le 21 avril, à 21 h,
Présentation de spectacles par des compagnies monégasques, dans le cadre de la Journée mondiale du théâtre, organisée par la Commission Nationale de l’UNESCO.
Théâtre des Variétés
Les 1er et 2 avril, à 20 h 30,
Représentations théâtrales par le Studio de Monaco.
Le 5 avril, à 20 h 30,
Tout l’Art du Cinéma - Cycle « Les films de notre vie » : Projection du film « Le Bal des Vampires » de Roman Polanski, organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Le 6 avril, à 20 h,
Concert organisé par l’Association Antonina.
Le 8 avril, à 20 h 30,
Spectacle organisé par l’Association Art scénique et Antodote.
Le 19 avril, à 20 h 30,
Tout l’Art du Cinéma - Cycle « Les films de notre vie » : Projection du film « Si loin, si proche! » de Wim Wenders, organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Les 23 et 24 avril,
Concours international de danse organisé par l’Association Baletu Arte Jazz.
Théâtre des Muses
Le 1er avril, à 20 h 30,
Le 2 avril, à 21 h,
Le 3 avril, à 16 h 30,
Représentation « Album de Famille », mise en scène : Isabelle Turschwell et Lauri Lupi.
Les 21 et 22 avril, à 20 h 30,
Le 23 avril, à 21 h,
Le 24 avril, à16 h 30,
Représentation « Foutue Guerre » de Philippe Froget avec Christophe Charrier, Xavier Girard et Aurélie Noblesse.
Esplanade du Grimaldi Forum
Du 14 au 17 avril,
Top Marques - Salon sur le luxe et les voitures dites « supercars ».
Académie Rainier III
Le 2 avril, de 10 h à 13 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Master-classe de piano avec Roger Muraro.
Le 6 avril, à 14 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Master-classe de clavecin avec Andreas Staier.
Principauté de Monaco
Jusqu’au 10 avril,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo.
Musée Océanographique
Le 6 avril, à 20 h 30,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : récital de clavecin par Andreas Staier. Au programme : Froberger, d’Anglebert, Couperin, Clérambault, Muffat, Caspar et Fischer.
Espace Léo Ferré
Le 22 avril, à 20 h 30,
Concert par les Fréro Delavega.
Espace Fontvieille
Les 2 et 3 avril,
Kermesse de l’Œuvre de Sœur-Marie.
Stade Louis II
Le 3 avril, à 13 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Voyage Surprise - Départ de Monaco (Stade Louis II) et de Nice (Théâtre de Verdure).
Conseil National
Le 9 avril, à 18 h,
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Musique traditionnelle de Basse-Bretagne (pays de Vannes) avec Alan Paranthoën, violon et Youen Paranthoën, accordéon diatonique et chant.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h à 19 h,
Le Musée Océanographique propose une exposition sensation à la rencontre des requins : visites des aquariums, exposition de plusieurs mâchoires, rencontre avec les requins.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition de toutes les monnaies émises par les Princes de Monaco depuis 1640 et d’éléments entrant dans l’élaboration du timbre-poste depuis 1885 jusqu’au timbre dentelé final.
Vente de timbres récents et monnaies, cartes postales, ouvrages philatéliques, ainsi que divers produits tels que carrés de soie et cravates aux armoiries princières.
Auditorium Rainier II
Jusqu’au 10 avril, de 14 h à 20 h, (sauf le lundi),
Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : exposition monographique Gustav Mahler (portraits photographiques, lettres manuscrites, autographes musicaux, affiches de concerts et objets).
Sports
Monte-Carlo Golf Club
Le 3 avril,
Marco Simone Cup - Medal.
Le 10 avril,
Coupe Noghes - 1ère série Medal - 2ème série Stableford.
Le 17 avril,
Les Prix Mottet - Stableford.
Le 24 avril,
Les prix Lecourt - Medal.
Stade Louis II
Le 1er avril, à 20 h 30,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Bordeaux.
Le 17 avril, à 21 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Marseille.
Monte-Carlo Country Club
Du 9 au 17 avril,
Tennis : Monte-Carlo Rolex Masters.
Salle Omnisports Gaston Médecin
Le 9 avril, à 19 h,
Championnat PRO A de basket : Monaco - Le Havre.
Le 19 avril, à 20 h,
Championnat PRO A de basket : Monaco - Antibes.