GREFFE GENERAL - Extrait

Par ordonnance en date de ce jour, M. Emmanuel ROBIN, Juge Commissaire de la cessation des paiements de la société en nom collectif PANI & PHILLIPS devenue la société en commandite simple PHILLIPS et Cie, ayant son siège social 20, avenue de Fontvieille à Monaco et exerçant le commerce à l'enseigne " MULTIBAT MC ", ainsi que la cessation des paiements de l'associé Angelo PANI et de l'associé, devenu gérant commandité, Franck PHILLIPS, a autorisé à poursuivre son activité sous le contrôle du syndic André GARINO, pendant une durée de trois mois.

Monaco, le 21 novembre 2005.


Le Greffier en Chef,
B. BARDY.