GREFFE GENERAL - EXTRAIT

Par ordonnance en date de ce jour, M. Jean-Charles LABBOUZ, Vice-Président du Tribunal de première instance, Juge commissaire de la liquidation des biens de la SCS VIALE & CIE, ayant exercé le commerce sous l'enseigne " Le Waterfront " a arrêté l'état des créances à la somme de DEUX MILLIONS TROIS CENT TRENTE HUIT MILLE SEPT CENT SOIXANTE CINQ euros ET QUARANTE CINQ centimes (2.338.765,45 euros) sous réserve des admissions dont les droits ne sont pas encore liquidés et des deux réclamations formées par Didier BOISGARD et Azunçion CAPIOMONT.

Monaco, le 3 juin 2005.


Le Greffier en Chef,
B. BARDY.