Modification aux statuts - S.C.S. GRAS & Cie Société en Commandite Simple au capital social de 15 000 euros Siège social : Château d'Azur 44, boulevard d'Italie - Monaco
Suivant acte sous seing privé en date du 13 octobre 2004, les associés de la société en commandite simple dénommée " S.C.S. GRAS & Cie " ont décidé la transformation de la société en société en nom collectif.
La raison sociale devient " S.N.C. GRAS & BERTELLOTTI " et les dénominations commerciales " THERMO-CLEAN EUROPE " et " EXPORT-TECH INTERNATIONAL ".
Le capital social reste fixé à 15.000 euros divisé en 100 parts de 15 euros chacune qui ont été attribuées :
- à Mme Nicole BERTELLOTTI, à concurrence de 99 parts numérotées de 1 à 99,
- à M. Philippe GRAS, à concurrence de 1 part numérotée 100.
La société sera gérée et administrée conjointement par M. Philippe GRAS, demeurant 44, boulevard d'Italie à Monte Carlo et par Mme Nicole BERTELLOTTI, demeurant 31, avenue Hector Otto à Monaco.
Un extrait dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 24 janvier 2005.
Monaco, le 28 janvier 2005.
La raison sociale devient " S.N.C. GRAS & BERTELLOTTI " et les dénominations commerciales " THERMO-CLEAN EUROPE " et " EXPORT-TECH INTERNATIONAL ".
Le capital social reste fixé à 15.000 euros divisé en 100 parts de 15 euros chacune qui ont été attribuées :
- à Mme Nicole BERTELLOTTI, à concurrence de 99 parts numérotées de 1 à 99,
- à M. Philippe GRAS, à concurrence de 1 part numérotée 100.
La société sera gérée et administrée conjointement par M. Philippe GRAS, demeurant 44, boulevard d'Italie à Monte Carlo et par Mme Nicole BERTELLOTTI, demeurant 31, avenue Hector Otto à Monaco.
Un extrait dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 24 janvier 2005.
Monaco, le 28 janvier 2005.