LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
THEATRE PRINCESSE GRACE
du 5 au 7 octobre, à 21 h,
et le 8 octobre, à 15 h,
Monte-Carlo Magic Stars.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
EGLISE DU SACRE-COEUR
le 30 septembre, à 15 h,
Célébration du Jubilé 2000 dans le Diocèse de Monaco : Jubilé du troisième âge.
CAFE DE PARIS
du 3 au 7 octobre,
Semaine Bavaroise.
GRIMALDI FORUM - SALLE DES PRINCES
le 1er octobre, à 18 h,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Marek Janowski.
Soliste : Mélanie Diener, soprano, Peter Seiffert, ténor, Franz Josef Selig, basse.
Au programme : Wagner.
SALLE GARNIER
le 3 octobre, à 20 h 30,
Finale précédant l'attribution du Prix Henryk Szeryng avec le concours de l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Gabriel Chumra.
Au programme : Prokofiev, Sibellis et Tchaïkovsky.
SALLE DES VARIETES
le 3 octobre, à 20 h 30,
Concert de musique de chambre organisé par Crescendo
le 5 octobre, à 18 h 15,
Conférence - Concert organisé par l'Association Monégasque pour la Connaissance des Arts sur le thème "Villes d'Art, lieux de mémoire Les origines et l'originalité de Venise" par Serge Legat, Professeur à l'Ecole d'Architecture de Paris - Val de Marne. Florigèle de musique vénitienne par l'ensemble de la Société de musique ancienne sous la direction de Marie-Claire Bert
le 6 octobre, à 21 h,
Conférence organisée par l'Association Amorc Monoecis sur le thème "Pèlerinage à Compostelle et jeu de l'oie" par Michel Armengaud.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Exposition temporaire Albert 1er (1848-1922) :
Tous les jours, de 11 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 17 h 00
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
En direct avec les plongeurs du Musée Océanographique :
Sur écran géant de la salle de conférence, quelques-uns des plus beaux sites de plongée de la Méditerranée.
jusqu'au 30 septembre,
Exposition "Parures de la mer", dont le thème allie l'Art et la Science tout en privilégiant l'émotion face à la beauté de la nature.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
GALERIE MARLBOROUGH (QUAI ANTOINE 1ER)
jusqu'au 30 septembre,
Exposition inaugurale d'artistes américanos ou hispaniques.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 7 octobre, de 15 h à 20 h,
(sauf dimanche et jours fériés),
Exposition Alazraki Joaillers, oeuvre humanitaire en faveur de l'oeuvre de Soeur Marie.
ASSOCIATION DES JEUNES MONEGASQUES
jusqu'au 14 octobre, de 15 h à 20 h
(du mardi au samedi),
Exposition Michiyo Poco, Lauréate du 11ème Grand Prix international d'Arts Plastiques de l'Aigle de Nice 1999.
JARDINS DU CASINO
jusqu'à mi-octobre,
Festival International de Sculpture Contemporaine de Monte-Carlo (en plein air) sur le thème "La Sculpture Américaine".
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
les 4 et 5 octobre
Marketing Incentive
du 5 au 7 octobre,
Neur Associé
du 5 au 8 octobre,
Road Vision
du 7 au 12 octobre
Getronicos
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 30 septembre,
Tecnon UK
Volvo Sweden
du 1er au 4 octobre,
34ème European Petrochemical Association Annual Meeting
les 6 et 7 octobre,
Enohara-Doso
du 7 au 11 octobre,
Tamashin Japan Travel Bureau
HOTEL HERMITAGE
du 3 au 5 octobre,
Seven
du 6 au 9 octobre,
LMC Board of Directors
du 6 au 10 octobre,
Ireland Fund of Monaco
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 30 septembre,
Lehman Brothers Limited
Volvo Sweden
du 5 au 9 octobre
Aston Martin
World Promotions
HOTEL ABELA
les 7 et 8 octobre,
Kintetsu
CENTRE DES CONGRES
du 5 au 7 octobre,
Pharmacia upjohn
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 30 septembre,
Celebrex European Physicians
le 4 octobre,
Conférence Union des Banques Suisses
le 6 octobre,
Rencontre des Business Angels
SPORTS
STADE LOUIS II
jusqu'au 2 octobre,
Monte-Carlo Squash Classic
le 30 septembre, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division :
Monaco - Bordeaux.
CENTRE ENTRAINEMENT ASM - LA TURBIE
le 1er octobre, à 15 h,
Championnat de France Amateur de Football :
Monaco - Nice
QUAI ALBERT 1ER ET ROUTE D'ACCES AU STADE NAUTIQUE RAINIER III
du 6 au 8 octobre,
VIe Monaco Kart Cup
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 1er octobre,
Les Prix Tina - Medal
du 6 au 8 octobre,
Zepter Monte-Carlo Golf Pro Celebrity and PGA Senior Tour.
*
* *
du 5 au 7 octobre, à 21 h,
et le 8 octobre, à 15 h,
Monte-Carlo Magic Stars.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
EGLISE DU SACRE-COEUR
le 30 septembre, à 15 h,
Célébration du Jubilé 2000 dans le Diocèse de Monaco : Jubilé du troisième âge.
CAFE DE PARIS
du 3 au 7 octobre,
Semaine Bavaroise.
GRIMALDI FORUM - SALLE DES PRINCES
le 1er octobre, à 18 h,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Marek Janowski.
Soliste : Mélanie Diener, soprano, Peter Seiffert, ténor, Franz Josef Selig, basse.
Au programme : Wagner.
SALLE GARNIER
le 3 octobre, à 20 h 30,
Finale précédant l'attribution du Prix Henryk Szeryng avec le concours de l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Gabriel Chumra.
Au programme : Prokofiev, Sibellis et Tchaïkovsky.
SALLE DES VARIETES
le 3 octobre, à 20 h 30,
Concert de musique de chambre organisé par Crescendo
le 5 octobre, à 18 h 15,
Conférence - Concert organisé par l'Association Monégasque pour la Connaissance des Arts sur le thème "Villes d'Art, lieux de mémoire Les origines et l'originalité de Venise" par Serge Legat, Professeur à l'Ecole d'Architecture de Paris - Val de Marne. Florigèle de musique vénitienne par l'ensemble de la Société de musique ancienne sous la direction de Marie-Claire Bert
le 6 octobre, à 21 h,
Conférence organisée par l'Association Amorc Monoecis sur le thème "Pèlerinage à Compostelle et jeu de l'oie" par Michel Armengaud.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Exposition temporaire Albert 1er (1848-1922) :
Tous les jours, de 11 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 17 h 00
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
En direct avec les plongeurs du Musée Océanographique :
Sur écran géant de la salle de conférence, quelques-uns des plus beaux sites de plongée de la Méditerranée.
jusqu'au 30 septembre,
Exposition "Parures de la mer", dont le thème allie l'Art et la Science tout en privilégiant l'émotion face à la beauté de la nature.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
GALERIE MARLBOROUGH (QUAI ANTOINE 1ER)
jusqu'au 30 septembre,
Exposition inaugurale d'artistes américanos ou hispaniques.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 7 octobre, de 15 h à 20 h,
(sauf dimanche et jours fériés),
Exposition Alazraki Joaillers, oeuvre humanitaire en faveur de l'oeuvre de Soeur Marie.
ASSOCIATION DES JEUNES MONEGASQUES
jusqu'au 14 octobre, de 15 h à 20 h
(du mardi au samedi),
Exposition Michiyo Poco, Lauréate du 11ème Grand Prix international d'Arts Plastiques de l'Aigle de Nice 1999.
JARDINS DU CASINO
jusqu'à mi-octobre,
Festival International de Sculpture Contemporaine de Monte-Carlo (en plein air) sur le thème "La Sculpture Américaine".
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
les 4 et 5 octobre
Marketing Incentive
du 5 au 7 octobre,
Neur Associé
du 5 au 8 octobre,
Road Vision
du 7 au 12 octobre
Getronicos
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 30 septembre,
Tecnon UK
Volvo Sweden
du 1er au 4 octobre,
34ème European Petrochemical Association Annual Meeting
les 6 et 7 octobre,
Enohara-Doso
du 7 au 11 octobre,
Tamashin Japan Travel Bureau
HOTEL HERMITAGE
du 3 au 5 octobre,
Seven
du 6 au 9 octobre,
LMC Board of Directors
du 6 au 10 octobre,
Ireland Fund of Monaco
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 30 septembre,
Lehman Brothers Limited
Volvo Sweden
du 5 au 9 octobre
Aston Martin
World Promotions
HOTEL ABELA
les 7 et 8 octobre,
Kintetsu
CENTRE DES CONGRES
du 5 au 7 octobre,
Pharmacia upjohn
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 30 septembre,
Celebrex European Physicians
le 4 octobre,
Conférence Union des Banques Suisses
le 6 octobre,
Rencontre des Business Angels
SPORTS
STADE LOUIS II
jusqu'au 2 octobre,
Monte-Carlo Squash Classic
le 30 septembre, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division :
Monaco - Bordeaux.
CENTRE ENTRAINEMENT ASM - LA TURBIE
le 1er octobre, à 15 h,
Championnat de France Amateur de Football :
Monaco - Nice
QUAI ALBERT 1ER ET ROUTE D'ACCES AU STADE NAUTIQUE RAINIER III
du 6 au 8 octobre,
VIe Monaco Kart Cup
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 1er octobre,
Les Prix Tina - Medal
du 6 au 8 octobre,
Zepter Monte-Carlo Golf Pro Celebrity and PGA Senior Tour.
*
* *