GREFFE GENERAL EXTRAIT

Par ordonnance en date de ce jour, Mme Brigitte GAMBARINI, Premier Vice-Président, Juge-Commissaire de la liquidation des biens de Robert JAY ayant exercé le commerce sous l'enseigne "CHIPIE", a autorisé le syndic Bettina DOTTA à procéder au règlement intégral des créances privilégiées.

Monaco, le 2 mai 2000.


Le Greffier en Chef,
Antoine MONTECUCCO.