Modifications aux statuts - "SCS Federica BRUNO & CIE" Société en Commandite Simple au capital de 100.000 F Siège social : 3, rue Princesse Antoinette - Monaco
Aux termes d'un acte sous seing privé du 20 septembre 1999,
Mlle Federica BRUNO, demeurant 20, boulevard de Suisse à Monaco, associée commanditée,
et M. Gaetano BONAVERI, demeurant 10, via Domenichino à Milan, associé commanditaire,
Seuls associés de la société en commandite simple dénommée "SCS Federica BRUNO & CIE", au capital de 100.000 F, dont le siège est à Monaco, 3, rue Princesse Antoinette, ont modifié ainsi qu'il suit les articles 2 (objet social) et 5 (dénomination commerciale) des statuts de ladite société :
"ARTICLE 2 nouveau"
"La société a pour objet en Principauté de Monaco et à l'étranger pour tout ce qui concerne l'automobile et les navires de plaisance, les pièces, accessoires et objets techniques s'y rapportant :
- la conception et la réalisation de tous moyens de promotion de ventes par l'audiovisuel ou le design ;
- toutes prestations de marketing et de publicité ;
- toutes prestations de relations publiques et notamment l'organisation de conférences de presse et de rencontres internationales ;
- la production, l'achat et la vente de vidéos techniques.
Et généralement, toutes opérations mobilières, immobilières ou financières se rattachant à l'objet social".
"ARTICLE 5 nouveau"
"La raison sociale est "SCS Federica BRUNO & CIE" et la dénomination commerciale "3D COMM".
Un exemplaire dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 15 décembre 1999.
Monaco, le 24 décembre 1999.
Mlle Federica BRUNO, demeurant 20, boulevard de Suisse à Monaco, associée commanditée,
et M. Gaetano BONAVERI, demeurant 10, via Domenichino à Milan, associé commanditaire,
Seuls associés de la société en commandite simple dénommée "SCS Federica BRUNO & CIE", au capital de 100.000 F, dont le siège est à Monaco, 3, rue Princesse Antoinette, ont modifié ainsi qu'il suit les articles 2 (objet social) et 5 (dénomination commerciale) des statuts de ladite société :
"ARTICLE 2 nouveau"
"La société a pour objet en Principauté de Monaco et à l'étranger pour tout ce qui concerne l'automobile et les navires de plaisance, les pièces, accessoires et objets techniques s'y rapportant :
- la conception et la réalisation de tous moyens de promotion de ventes par l'audiovisuel ou le design ;
- toutes prestations de marketing et de publicité ;
- toutes prestations de relations publiques et notamment l'organisation de conférences de presse et de rencontres internationales ;
- la production, l'achat et la vente de vidéos techniques.
Et généralement, toutes opérations mobilières, immobilières ou financières se rattachant à l'objet social".
"ARTICLE 5 nouveau"
"La raison sociale est "SCS Federica BRUNO & CIE" et la dénomination commerciale "3D COMM".
Un exemplaire dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 15 décembre 1999.
Monaco, le 24 décembre 1999.