GREFFE GENERAL EXTRAIT
Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a, avec toutes conséquences de droit,
Prononcé la liquidation des biens d'Aldo COLETTI, ayant exercé le commerce sous l'enseigne "MONACO BUREAU", 11-13, boulevard du Jardin Exotique à Monaco, déclaré en état de cessation des paiements suivant jugement du 1er août 1997.
Ordonné la publication du présent jugement, dans les conditions prévues par l'article 415 du Code de Commerce.
Ordonné l'enrôlement des dépens en frais privilégiés de liquidation des biens.
Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du Code de Commerce.
Monaco, le 16 juillet 1998.
Le Greffier en Chef,
Antoine MONTECUCCO.
Prononcé la liquidation des biens d'Aldo COLETTI, ayant exercé le commerce sous l'enseigne "MONACO BUREAU", 11-13, boulevard du Jardin Exotique à Monaco, déclaré en état de cessation des paiements suivant jugement du 1er août 1997.
Ordonné la publication du présent jugement, dans les conditions prévues par l'article 415 du Code de Commerce.
Ordonné l'enrôlement des dépens en frais privilégiés de liquidation des biens.
Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du Code de Commerce.
Monaco, le 16 juillet 1998.
Le Greffier en Chef,
Antoine MONTECUCCO.