GREFFE GENERAL EXTRAIT
Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a, avec toutes conséquences de droit,
Autorisé, pour une durée de TROIS MOIS (3 mois) à compter du 15 août 2000, la continuation de l'exploitation du fonds de commerce "MONTE-CARLO BRUSH" par Carmela SZYMANIAK, moyennant une rémunération mensuelle de 5.000 francs au profit de celle-ci et sous le contrôle du syndic Jean-Paul SAMBA, à charge pour ce dernier d'informer le Tribunal de toute circonstance de nature à motiver, même d'office, la révocation de la présente autorisation ;
Dit que le présent jugement, non susceptible de recours, sera exécutoire sur minute et par provision ;
Ordonné l'enrôlement des dépens en frais privilégiés de cessation des paiements.
Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du Code de Commerce.
Monaco, le 5 septembre 2000.
Le Greffier en Chef-Adjoint.
Autorisé, pour une durée de TROIS MOIS (3 mois) à compter du 15 août 2000, la continuation de l'exploitation du fonds de commerce "MONTE-CARLO BRUSH" par Carmela SZYMANIAK, moyennant une rémunération mensuelle de 5.000 francs au profit de celle-ci et sous le contrôle du syndic Jean-Paul SAMBA, à charge pour ce dernier d'informer le Tribunal de toute circonstance de nature à motiver, même d'office, la révocation de la présente autorisation ;
Dit que le présent jugement, non susceptible de recours, sera exécutoire sur minute et par provision ;
Ordonné l'enrôlement des dépens en frais privilégiés de cessation des paiements.
Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du Code de Commerce.
Monaco, le 5 septembre 2000.
Le Greffier en Chef-Adjoint.