Modifications aux statuts - Société en Commandite Simple "S.C.S. WILLIAMS & CIE"
Au termes d'une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 31 mars 2004, enregistrée à Monaco le 5 avril 2004, folio 196 R case 1, les associés de la S.C.S. WILLIAMS & CIE ont décidé de modifier l'article 2 des statuts relatif à l'objet social. En conséquence, l'objet social sera désormais rédigé de la manière suivante :
"La société a pour objet, en Principauté de Monaco et à l'étranger :
Import, export, vente en gros, commission, courtages d'arbres bruts, bois et tous dérivés, fleurs fraîches préemballées, produits d'emballage, sans stockage sur place desdits produits, ainsi que toute activité de marketing qui s'y rapporte".
Une expédition de cette Assemblée a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 4 juin 2004.
Monaco, le 11 juin 2004.
"La société a pour objet, en Principauté de Monaco et à l'étranger :
Import, export, vente en gros, commission, courtages d'arbres bruts, bois et tous dérivés, fleurs fraîches préemballées, produits d'emballage, sans stockage sur place desdits produits, ainsi que toute activité de marketing qui s'y rapporte".
Une expédition de cette Assemblée a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 4 juin 2004.
Monaco, le 11 juin 2004.