Dissolution anticipée - Mise en liquidation amiable "S.N.C. E. ET F. GARRE" (Société en Nom Collectif) dénommée "GRIFFON SHIPPING SNC"

Aux termes d'une délibération prise au siège social, les associés de la Société en Nom Collectif "E. ET F. GARRE", réunis en Assemblée Générale Extraordinaire, ont décidé notamment :

- de procéder à la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation amiable à compter du jour même, savoir le 14 octobre 2003 ;

- que la société subsistera pour les besoins de la liquidation jusqu'à la clôture de celle-ci ;

- que la dénomination sociale sera désormais suivie de la mention "société en liquidation" ;

- de nommer, en qualité de Liquidateur de la société, M. Ferdinando GARRE ;

- et de fixer le siège de la liquidation à Monaco, 13, boulevard Princesse Charlotte.

Une expédition dudit acte précité, enregistré à Monaco le 5 novembre 2003, a été déposée avec les pièces annexes au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de la Principauté de Monaco, en date du 7 novembre 2003.

Monaco, le 14 novembre 2003.