GREFFE GENERAL EXTRAIT

Par ordonnance en date de ce jour, M. Jean-Charles LABBOUZ, Vice-Président du Tribunal de Première Instance, Juge commissaire de la liquidation des biens de la société anonyme monégasque ROYALTEX, a autorisé le syndic Jean-Paul SAMBA à céder de gré à gré à Georges MORTIER et Mireille VAN RIET, le droit au bail commercial des locaux sis à Monaco, dans l'immeuble Le Victoria, 2, avenue du Berceau à Monaco, à savoir quatre magasins sis au bloc G de l'immeuble Le Victoria, portant les nos 1, 2, 3 et 4 ainsi que quatre caves situées au rez-de-chaussée dudit immeuble portant les nos 103, 106, 112, 114/114 bis, au prix de 100.000 euros, tous frais accessoires à la cession demeurant à la charge des acquéreurs, sous réserve de l'homologation ultérieure de ladite cession par le Tribunal.

Monaco, le 25 février 2002.


Le Greffier en Chef,
B. BARDY.