Modifications aux statuts - Cession de droits sociaux - "SCS COLMAN MERCURIO et Cie" (ancienne dénomination) actuellement : "SCS COLMAN et Cie" - Etude de Me Magali CROVETTO-AQUILINA - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo
Aux termes d'une délibération prise le 16 mars 1999 au siège social alors 19, avenue Pasteur à Monaco, réitérée par acte aux minutes du notaire soussigné, le 11 janvier 2000, les associés de la Société en Commandite Simple alors dénommée "SCS COLMAN MERCURIO et Cie", ont décidé de modifier les articles 2 et 4 des statuts de la manière suivante :
"ARTICLE 2"
"OBJET SOCIAL"
"La société a pour objet : l'import, export, la commission, le courtage de produits alimentaires, à l'exception des boissons alcoolisées.
"Et généralement toutes opérations quelconques pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet ci-dessus".
"ARTICLE 4"
"SIEGE SOCIAL"
"Le siège social est fixé à Monaco, Palais Hérakleia, 2, boulevard du Jardin Exotique".
L'original du procès-verbal de ladite délibération a été déposé au rang des minutes de Me Louis-Constant CROVETTO, prédécesseur immédiat du notaire soussigné, le 16 mars 1999.
Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 14 janvier 2000 :
M. Vincenzo MERCURIO, demeurant 25 bis, boulevard Albert Premier à Monaco, célibataire,
a cédé à M. Vincenzo SGAMBATI, demeurant à Camporosso (Italie), Via Oberto Doria 57, époux de Mme Wanda ROSSI,
la totalité des parts soit 30 parts de 1.000,00 F chacune de valeur nominale qu'il possédait dans la société sus-dénommée.
Cette société continuera d'exister entre :
M. et Mme Alberto COLMAN, en qualité d'associés commandités responsables des dettes sociales personnellement à concurrence de 33.000,00 F de capital et 33 parts d'intérêts pour Mme COLMAN et 7.000,00 F de capital et 7 parts d'intérêts pour M. COLMAN.
Et Monsieur Vincenzo SGAMBATI, associé commanditaire, responsable des dettes sociales, seulement à concurrence du montant de son apport de 60.000,00 F de capital et 60 parts d'intérêts.
Par suite du retrait de M. MERCURIO, la raison et la signature sociales deviennent : "S.C.S COLMAN et Cie".
Une expédition de chacun desdits actes a été déposée ce jour au Greffe des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 21 janvier 2000.
Signé : M. CROVETTO-AQUILINA.
"ARTICLE 2"
"OBJET SOCIAL"
"La société a pour objet : l'import, export, la commission, le courtage de produits alimentaires, à l'exception des boissons alcoolisées.
"Et généralement toutes opérations quelconques pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet ci-dessus".
"ARTICLE 4"
"SIEGE SOCIAL"
"Le siège social est fixé à Monaco, Palais Hérakleia, 2, boulevard du Jardin Exotique".
L'original du procès-verbal de ladite délibération a été déposé au rang des minutes de Me Louis-Constant CROVETTO, prédécesseur immédiat du notaire soussigné, le 16 mars 1999.
Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 14 janvier 2000 :
M. Vincenzo MERCURIO, demeurant 25 bis, boulevard Albert Premier à Monaco, célibataire,
a cédé à M. Vincenzo SGAMBATI, demeurant à Camporosso (Italie), Via Oberto Doria 57, époux de Mme Wanda ROSSI,
la totalité des parts soit 30 parts de 1.000,00 F chacune de valeur nominale qu'il possédait dans la société sus-dénommée.
Cette société continuera d'exister entre :
M. et Mme Alberto COLMAN, en qualité d'associés commandités responsables des dettes sociales personnellement à concurrence de 33.000,00 F de capital et 33 parts d'intérêts pour Mme COLMAN et 7.000,00 F de capital et 7 parts d'intérêts pour M. COLMAN.
Et Monsieur Vincenzo SGAMBATI, associé commanditaire, responsable des dettes sociales, seulement à concurrence du montant de son apport de 60.000,00 F de capital et 60 parts d'intérêts.
Par suite du retrait de M. MERCURIO, la raison et la signature sociales deviennent : "S.C.S COLMAN et Cie".
Une expédition de chacun desdits actes a été déposée ce jour au Greffe des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 21 janvier 2000.
Signé : M. CROVETTO-AQUILINA.