Étude de Me Charles-Henri REY - Notaire - 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco - « MONACO TRADE S.A.M. » Société Anonyme Monégasque - MODIFICATION AUX STATUTS

I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 27 octobre 2025, les actionnaires de la société anonyme monégasque « MONACO TRADE S.A.M. » ayant son siège social « Panorama », 57, rue Grimaldi à Monaco, ont notamment décidé de modifier l’article 2 (objet social) des statuts comme suit :

« Art. 2.

Objet

La société a pour objet, en Principauté de Monaco :

L’achat, vente en gros, demi-gros, import-export, négoce, courtage, et la vente au détail exclusivement par Internet, foires et marchés, et dans le cadre d’opérations liées à la promotion commerciale et à l’évènementiel, de tous produits alimentaires, vins et liqueurs, et à titre accessoire, la fourniture de tous matériels de fabrication et conservation se rapportant aux produits ci‑dessus.

Et généralement, toutes opérations se rapportant et pouvant favoriser le développement de l’objet social. ».

II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 27 mars 2026.

III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de M^e REY, le 22 juin 2026.

IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’appel et des Tribunaux de Monaco, le 2 juillet 2026.

Monaco, le 3 juillet 2026.

Signé : C-H. Rey.