Erratum à l’avis relatif à la mise au nominatif des actions au porteur de la S.A.M. «CREDIT FONCIER DE MONACO» paru au Journal de Monaco du 3 août 2012
Il fallait lire page 1697 :
…………………………………………………………
Art. 10.
«Les cessions ou transmissions d’actions sont réalisées à l’égard de la société et des tiers par des virements de compte à compte effectués conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. Ces mouvements sont enregistrés dans les livres de la société. Tous les frais de transfert sont supportés par l’acheteur.»
au lieu de :
…………………………………………………………
Art. 7.
«Les cessions ou transmissions d’actions sont réalisées à l’égard de la société et des tiers par des virements de compte à compte effectués conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. Ces mouvements sont enregistrés dans les livres de la société. Tous les frais de transfert sont supportés par l’acheteur.»
Le reste sans changement.
Monaco, le 10 août 2012.
…………………………………………………………
Art. 10.
«Les cessions ou transmissions d’actions sont réalisées à l’égard de la société et des tiers par des virements de compte à compte effectués conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. Ces mouvements sont enregistrés dans les livres de la société. Tous les frais de transfert sont supportés par l’acheteur.»
au lieu de :
…………………………………………………………
Art. 7.
«Les cessions ou transmissions d’actions sont réalisées à l’égard de la société et des tiers par des virements de compte à compte effectués conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. Ces mouvements sont enregistrés dans les livres de la société. Tous les frais de transfert sont supportés par l’acheteur.»
Le reste sans changement.
Monaco, le 10 août 2012.