Arrêté Ministériel n° 2025‑649 du 21 novembre 2025 portant réglementation du stationnement et de la circulation des véhicules à l'occasion d'U Giru de Natale 2025.

Nous, Ministre d’État de la Principauté,

Vu la loi n° 124 du 15 janvier 1930 sur la délimitation du domaine, modifiée ;

Vu la loi n° 1.430 du 13 juillet 2016 portant diverses mesures relatives à la préservation de la sécurité nationale ;

Vu l’Ordonnance Souveraine n° 1.691 du 17 décembre 1957 portant réglementation de la police de la circulation routière (Code de la route), modifiée ;

Vu l’Ordonnance Souveraine n° 5.099 du 15 février 1973 réglementant l’utilisation du port, des quais et des dépendances portuaires, modifiée ;

Vu l’arrêté ministériel n° 2015‑426 du 2 juillet 2015 réglementant la circulation et le stationnement des véhicules ainsi que le stationnement des bateaux et engins de mer sur les quais et dépendances des ports ;

Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 20 novembre 2025 ;

Arrêtons :

Article Premier.

À l’occasion d’U Giru de Natale qui se tiendra le 14 décembre 2025, le stationnement des véhicules est interdit sur l’appontement Jules Soccal du mercredi 10 décembre 2025 à 6 heures au dimanche 14 décembre 2025 à 14 heures.

Art. 2.

Du vendredi 12 décembre 2025 à 0 heure 01 au dimanche 14 décembre 2025 à 14 heures, le stationnement des véhicules est interdit sur la Darse Sud.

Art. 3.

Le dimanche 14 décembre 2025 de 0 heure 01 à 12 heures, le stationnement des véhicules est interdit :

-   sur le quai des États‑Unis entre la route de la Piscine et l’accès au quai réglementé ;

-   sur la route de la Piscine en totalité ;

-   sur le quai Antoine I^er ;

-   sur l’esplanade des Pêcheurs.

Art. 4.

Le dimanche 14 décembre 2025 de 7 heures à 12 heures, la circulation des véhicules est interdite :

-   sur la route de la Piscine ;

-   sur l’appontement Jules Soccal ;

-   sur le quai des États‑Unis entre la route de la Piscine et l’accès au quai réglementé.

Art. 5.

Le dimanche 14 décembre 2025 de 8 heures à 12 heures, la circulation des véhicules est interdite sur le quai Antoine I^er.

Art. 6.

Les dispositions visées précédemment ne s’appliquent pas aux véhicules des services publics et de secours ainsi qu’aux véhicules nécessaires aux différentes opérations prévues par l’organisateur.

Art. 7.

Les dispositions qui précèdent pourront être modifiées par mesures de police.

Art. 8.

Toute infraction au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément à la loi.

Art. 9.

Le Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Intérieur et le Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Équipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Fait à Monaco, en l’Hôtel du Gouvernement, le vingt‑et-un novembre deux mille vingt-cinq.

Le Ministre d’État,

C. Mirmand.