Étude de Me Henry REY - Notaire - 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco - « MARFIN MANAGEMENT S.A.M » (Société Anonyme Monégasque) - MODIFICATION AUX STATUTS
I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 30 août 2023, les actionnaires de la société anonyme monégasque « MARFIN MANAGEMENT S.A.M. » ayant son siège 30, avenue de Grande-Bretagne à Monte-Carlo, ont décidé de modifier l’article 3 (Objet) des statuts qui devient :
« Art. 3.
La société a pour objet, tant à Monaco qu’à l’étranger :
Tant à Monaco, qu’à l’étranger, la prestation de tous services relatifs à la réalisation d’initiative d’armement et d’affrètement dans le secteur de navigation maritime, y compris le conseil et l’ingénierie technique, l’agence maritime, la gestion, l’administration, la gérance, le contrôle, la représentation, l’organisation et l’étude de compagnies étrangères de navigation maritime, la coordination et la surveillance des travaux liés aux contrôles techniques, en conformité avec les réglementations internationales en vigueur, et à l’entretien, la réparation et la restauration de navires de commerce et de plaisance ; l’assistance en matière d’approvisionnement en pièces, matériels et autres matières consommables ou non ; le contrôle des dépenses ; l’aide et l’accompagnement dans les opérations de réaménagement, de remorquage, de réparation, de manutention et d’assistance au débarquement, à l’exclusion des activités réservées aux courtiers maritimes aux termes de l’article O.512-4 du Code de la mer et sous réserve de ne pas se prévaloir du titre protégé de courtier maritime conformément à l’article O.512-3 dudit Code.
Et plus généralement, toutes opérations commerciales, mobilières et immobilières se rattachant à l’objet ci‑dessus et susceptibles d’en favoriser l’extension. ».
II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 26 octobre 2023.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 14 décembre 2023.
IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’appel et des Tribunaux de Monaco, le 21 décembre 2023.
Monaco, le 22 décembre 2023.
Signé : H. Rey.