Étude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire - 4, boulevard des Moulins - Monaco - CESSION D'ÉLÉMENTS COMMERCIAUX - Première Insertion

Aux termes de deux actes reçus par le notaire soussigné, les 11 juillet 2023 et 6 octobre 2023, M. Marc‑Antoine MORI-BAZZANO, administrateur de société, demeurant « Villa des Orchidées », numéro 19, rue Révérend Père Louis Frolla à Monaco, a cédé à Mme Aniela FERRARI, entrepreneur, demeurant « L’Escorial », numéro 31, avenue Hector Otto à Monaco, tous les éléments commerciaux rattachés à l’activité commerciale de « Fourniture de tous services d’organisation de voyages et de séjours d’affaires, touristiques, culturels et sportifs ainsi que tous services de logistiques y étant liés ; fourniture de services aux particuliers et entreprises concernant la maintenance, l’intendance et le service de conciergerie et incluant aussi les activités d’intermédiation, à l’exclusion des activités règlementées notamment celles relevant de la loi n° 1.252 du 12 juillet 2002 sur les conditions d’exercice des activités relatives à certaines opérations portant sur les immeubles et les fonds de commerce » rattachés à l’activité commerciale de « MONACO BOOST » que le cédant exerce actuellement numéros 4-6, avenue Albert II à Monaco, sous l’enseigne « MONACO PREMIUM ORGANISATION » en abrégé « MPO.MC », comprenant :

-  la clientèle,

-  l’activité susvisée,

-  le matériel professionnel et, plus généralement, tous les objets nécessaires à l’exercice de ladite activité, tels qu’ils seront inventoriés directement entre les parties.

À l’exception du droit au bail des locaux dans lequel l’activité est exploitée, et de toute activité des établissements secondaires exploités par le cédant.

Tel que ces éléments commerciaux existent sans aucune exception ni réserve.

Oppositions, s’il y a lieu, en l’étude de Maître Nathalie AUREGLIA-CARUSO, dans les dix jours de la deuxième insertion.

Monaco, le 13 octobre 2023.

Signé : N. Aureglia-Caruso.