Étude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire - 4, boulevard des Moulins - Monaco - « ELSA GROUPE S.A.M. » (Société Anonyme Monégasque) - MODIFICATION AUX STATUTS
I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 23 mars 2021, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée « ELSA GROUPE S.A.M. », dont le siège social est situé 22, boulevard Princesse Charlotte, à Monaco, ont décidé de proroger jusqu’au 31 janvier 2022, l’exercice social commencé le 1er avril 2020, et qui devait se terminer le 31 mars 2021, de transférer le siège de la société, du numéro 22, boulevard Princesse Charlotte, à Monaco, au numéro 1, avenue Henry Dunant, Palais de la Scala, à Monaco, et de modifier l’article 30 (exercice social) des statuts, qui devient :
« Art. 30. - Exercice social
L’exercice social commence le premier février pour se terminer le trente-et-un janvier. ».
II- Aux termes d’un procès-verbal rectificatif à celui dressé ensuite de l’assemblée générale extraordinaire susvisée, tenue au siège social, le 2 mars 2022, dans lequel les associés ont entendu corriger l’erreur matérielle qui s’est glissée concernant la détermination des détenteurs des actions de ladite société.
III.- Les résolutions prises par les assemblées susvisées, ont été approuvées par arrêté ministériel n° 2021-591 du 2 septembre 2021.
IV.- Les procès-verbaux desdites assemblées et une ampliation de l’arrêté ministériel d’autorisation précité, ont été déposés au rang des minutes de Me AUREGLIA-CARUSO, le 26 avril 2022.
V.- Une expédition de l’acte précité a été déposée au Greffe Général de la Cour d’appel et des Tribunaux de la Principauté de Monaco, le 4 mai 2022.
Monaco, le 6 mai 2022.
Signé : N. Aureglia-Caruso.