GREFFE GENERAL - EXTRAIT

Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a, avec toutes conséquences de droit :
Constaté l’état de cessation des paiements de la société anonyme monégasque ORTHO MONACO, dont le siège social se trouve 31, avenue Hector Otto à Monaco ;
Fixé provisoirement la date de cessation des paiements au 1er octobre 2010 ;
Prononcé également la liquidation des biens de cette société ;
Nommé M. Cyril BOUSSERON, juge au Tribunal, en qualité de juge commissaire ;
Désigné M. Jean-Paul SAMBA, expert-comptable, en qualité de syndic.
Pour extrait conforme délivré en application de l’article 415 du Code de commerce.
Monaco, le 24 mars 2011.


Le Greffier en Chef,
B. Bardy.