La Semaine en Principauté Manifestations et spectacles divers
Hôtel Hermitage - Limun Bar
Tous les jours, à partir de 16 h 30,
Animation musicale.
Port de Fontvieille
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
Palais Princier - Cour d’honneur
Les 17 et 18 juillet, à 21 h 30,
Concerts symphoniques par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Yakov Kreizberg. Solistes : Fiorenza Cedolins, soprano, Sonia Ganassi, mezzo-soprano, Piotr Beczala, ténor, Carlo Colombara, basse et le Chœur Philharmonique Tchèque de Brno. «Giuseppe Veri : Messa da Requiem, pour solistes, chœur et orchestre.»
Le 23 juillet, à 21 h 30,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Yakov Kreizberg avec François-Frédéric Guy, piano. Au programme Berlioz, Liszt et Beethoven.
Square Théodore Gastaud
Le 19 juillet, de 19 h 30 à 22 h 30,
Soirée de jazz et musique du monde organisée par la Mairie de Monaco.
Le 21 juillet, de 19 h 30 à 22 h 30,
Soirée de musique gitane organisée par la Mairie de Monaco.
Eglise Saint-Charles
Le 18 juillet, à 17 h,
Concert : 5ème Festival International d’Orgue de Monaco 2010 avec Jean-Pierre Leguay (Cathédrale Notre-Dame de Paris).
Le 25 juillet, à 17 h,
Concert : 5ème Festival International d’Orgue de Monaco 2010 avec Olivier Vernet et la participation de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo.
Salle Garnier de l’Opéra de Monte-Carlo
Les 16 et 17 juillet, à 20 h 30,
Ballets : Monaco Dance Forum célèbre le Centenaire des Ballets Russes de Monte-Carlo (Acte III) : «Last Touch First» de Jiri Kylian et Michael Schumacher.
Quai Albert Ier - Port Hercule
Jusqu’au 26 août,
Animations estivales : «L’été du Port Hercule», parc d’attractions pour enfants organisé par la Mairie de Monaco.
Le 22 juillet, à 22 h,
Concours International de feux d’artifice pyromélodiques (Italie) suivi d’une animation musicale sur le quai Albert Ier, organisé par la Mairie de Monaco.
Sporting Monte-Carlo
Le 16 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Soirée Fightaids avec Yannick Noah.
Le 17 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Jacques Dutronc.
Le 18 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Norah Jones.
Les 19 et 20 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Mark Knopfler.
Le 21 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Jessye Norman.
Le 22 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Charlie Winston.
Le 23 juillet, à 21 h,
“19ème Nuit de l’Amérique Latine” ou “Nuit du Pérou”. Soirée de bienfaisance au profit du programme conjoint de la Fondation Prince Albert II de Monaco et du Field Museum of History of Chicago pour la préservation durable de la forêt amazonienne au Pérou. Soirée présentée par Sandrine Quétier et le groupe cubain «Orchestra Aragon».
Le 24 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Charles Aznavour.
Le 25 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Vanessa Paradis
Fairmont Monte-Carlo
Jusqu’au 18 juillet,
Tournoi International de Backgammon.
Théâtre le Fort Antoine
Le 19 juillet, à 21 h 30,
Théâtre : Le Fort Antoine dans la Ville - Saison 2010 : «Le Bourgeois Gentilhomme» de Molière par l’Agence de Voyages Imaginaires.
Le Jardin Exotique
Le 22 juillet, à 21 h,
Théâtre : Le Fort Antoine dans la Ville - Saison 2010 : «Marcel Poudre» de Michel Lafont par le Ratatouille Théâtre.
Monaco-Ville
Le 24 juillet, de 11 h 00 à 24 h 00,
«Monaco au XIIIème siècle» (Troupes, reconstitution historique, artisans, ateliers pour enfants, concerts, bal de clôture).
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h 30 à 19 h,
Le Micro-Aquarium : Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Jusqu’au 30 septembre,
En ouverture des célébrations du Centenaire du Musée Océanographique, exposition «Cornucopia» de Damien Hirst présentée en collaboration avec le Nouveau Musée National de Monaco.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition-vente sur 500 m² de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux évènements ayant jalonné les 50 ans de Règne du Prince Rainier III. Le Musée des Timbres et des Monnaies de Monaco présente les collections philatéliques et numismatiques des Princes souverains, témoignage autant historique qu’artistique, technique et culturel de la souveraineté de la Principauté.
Terrasses des Prisons
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition en image sur le thème «Le Musée … 100 ans déjà», en ouverture des célébrations du Centenaire du Musée Océanographique.
Jardin des Boulingrins
Jusqu’au 31 août,
Exposition de 2 œuvres monumentales de Matéo Mornar (l’Hippopotame et le Tigre).
Café de Paris
Jusqu’au 31 août,
Exposition des œuvres de Matéo Mornar sur les thèmes «Hommage la Femme» et «l’hymne à la vie».
Maison de l’Amérique Latine
(tous les jours sauf dimanches et jours fériés)
Jusqu’au 17 juillet, de 15 h à 20 h,
Exposition de sculptures «Des Passeurs du Temps pour l’Eternité» de Sophie Zina-o.
Du 21 juillet au 25 août, de 15 h à 20 h,
Exposition d’objets précolombiens «Trésors du Pérou» Voyage au Cœur des Andes de la période formative Chavin (1800 -300 avant JC) jusqu’aux Incas de la conquête (1532), en collaboration avec la Galerie Furstenberg.
Galerie l’Entrepôt
Jusqu’au 28 août, de 15 h à 19 h,
Exposition sur le thème «Art brut etc» en collaboration avec la galerie parisienne Christian Berst.
Nouveau Musée National (Garage – Villa Sauber)
Jusqu’au 31 août, de 10 h à 19 h,
Exposition «Colors of Monaco» de Laurence Jenkell.
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition permanente de la Ferrari 308 GTS.
Jusqu’au 16 janvier 2011,
Exposition de maquettes, sculptures, photographies et vidéos de Yinka Shonibare MBE.
Opéra Gallery Monaco
Jusqu’au 31 août, de 10 h à 19 h,
Exposition «Colors of Monaco» de Laurence Jenkell.
Galerie Gildo Pastor Center
Jusqu’au 27 août, de 11 h à 19 h (sauf les week-end)
Exposition de collagraphies sur le thème «Le coffre Fort Abandonné» par Martin Engler.
Jardin Exotique
Jusqu’au 22 juillet,
Exposition de photographies de Stéphane Hette sur le thème «La vie rêvée des papillons».
Galerie Malborough Monaco
(sauf les week-ends et jours fériés)
Jusqu’au 17 septembre, de 11 h à 18 h,
Exposition «10 ans déjà» : Exposition collective rassemblant certaines œuvres d’artistes emblématiques.
Espace Scripta Manent
Jusqu’au 30 juillet, de 10 h à 13 h et de 14 h 30 à 19 h 30,
Exposition de peintures sur le thème «La Verità della Pittura» d’Iris Dévote Littardi.
Pavillon Bosio
Jusqu’au 30 août,
Exposition «The Project 2010» sur le thème «Amanite tue-mouche» de Carsten Höller.
Galerie Maison d’Art
Jusqu’au 16 juillet, de 9 h à 13 h 30 et 15 h à 18 h 30 (sauf le vendredi à 17 h 30).
«La Pittura Eloquente» : Exposition de tableaux de maîtres anciens du 14ème au 18ème siècles tels que Bernardo Strozzi, Marcantonio Bassetti, Jusepe de Ribera, Giambattista Pittoni etc...
Galerie Carré Doré
Jusqu’au 31 juillet, de 15 h à 19 h,
Exposition sur le thème «Russia Fine Art : Les Meilleurs Artistes Russes Contemporains».
Jusqu’au 31 août, de 12 h à 18 h,
Exposition sur le thème « Russian Contemporary Art».
Grimaldi Forum - Espace Ravel
Jusqu’au 12 septembre, tous les jours de 10 h à 20 h (les jeudis jusqu’à 22 h),
Exposition «Kyoto-Tokyo : des Samouraïs aux Mangas».
Congrès
Monte-Carlo Bay
Jusqu’au 18 juillet,
Xerox Incentive – W & O Events LTD.
Fairmont MC
Du 25 juillet au 2 août,
Incentive Symatec Solutions.
Grimaldi Forum
Du 23 au 25 juillet,
Luxuria.
Hôtel Hermitage
Du 27 au 30 juillet,
Unipro.
Sports
Monte-Carlo Golf Club
Le 18 juillet,
Coupe Arcaini - Stableford.
Le 25 juillet,
Coupe Gottardo – 1ère série Medal – 2ème série Stableford.
Stade Louis II
Le 22 juillet, de 19 h 30 à 22 h 30,
Meeting International d’Athlétisme Herculis 2010 organisé par le
Fédération Monégasque d’Athlétisme.
Tous les jours, à partir de 16 h 30,
Animation musicale.
Port de Fontvieille
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
Palais Princier - Cour d’honneur
Les 17 et 18 juillet, à 21 h 30,
Concerts symphoniques par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Yakov Kreizberg. Solistes : Fiorenza Cedolins, soprano, Sonia Ganassi, mezzo-soprano, Piotr Beczala, ténor, Carlo Colombara, basse et le Chœur Philharmonique Tchèque de Brno. «Giuseppe Veri : Messa da Requiem, pour solistes, chœur et orchestre.»
Le 23 juillet, à 21 h 30,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Yakov Kreizberg avec François-Frédéric Guy, piano. Au programme Berlioz, Liszt et Beethoven.
Square Théodore Gastaud
Le 19 juillet, de 19 h 30 à 22 h 30,
Soirée de jazz et musique du monde organisée par la Mairie de Monaco.
Le 21 juillet, de 19 h 30 à 22 h 30,
Soirée de musique gitane organisée par la Mairie de Monaco.
Eglise Saint-Charles
Le 18 juillet, à 17 h,
Concert : 5ème Festival International d’Orgue de Monaco 2010 avec Jean-Pierre Leguay (Cathédrale Notre-Dame de Paris).
Le 25 juillet, à 17 h,
Concert : 5ème Festival International d’Orgue de Monaco 2010 avec Olivier Vernet et la participation de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo.
Salle Garnier de l’Opéra de Monte-Carlo
Les 16 et 17 juillet, à 20 h 30,
Ballets : Monaco Dance Forum célèbre le Centenaire des Ballets Russes de Monte-Carlo (Acte III) : «Last Touch First» de Jiri Kylian et Michael Schumacher.
Quai Albert Ier - Port Hercule
Jusqu’au 26 août,
Animations estivales : «L’été du Port Hercule», parc d’attractions pour enfants organisé par la Mairie de Monaco.
Le 22 juillet, à 22 h,
Concours International de feux d’artifice pyromélodiques (Italie) suivi d’une animation musicale sur le quai Albert Ier, organisé par la Mairie de Monaco.
Sporting Monte-Carlo
Le 16 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Soirée Fightaids avec Yannick Noah.
Le 17 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Jacques Dutronc.
Le 18 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Norah Jones.
Les 19 et 20 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Mark Knopfler.
Le 21 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Jessye Norman.
Le 22 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Charlie Winston.
Le 23 juillet, à 21 h,
“19ème Nuit de l’Amérique Latine” ou “Nuit du Pérou”. Soirée de bienfaisance au profit du programme conjoint de la Fondation Prince Albert II de Monaco et du Field Museum of History of Chicago pour la préservation durable de la forêt amazonienne au Pérou. Soirée présentée par Sandrine Quétier et le groupe cubain «Orchestra Aragon».
Le 24 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Charles Aznavour.
Le 25 juillet, à 20 h 30,
Concert : Sporting Summer Festival 2010 : Show Vanessa Paradis
Fairmont Monte-Carlo
Jusqu’au 18 juillet,
Tournoi International de Backgammon.
Théâtre le Fort Antoine
Le 19 juillet, à 21 h 30,
Théâtre : Le Fort Antoine dans la Ville - Saison 2010 : «Le Bourgeois Gentilhomme» de Molière par l’Agence de Voyages Imaginaires.
Le Jardin Exotique
Le 22 juillet, à 21 h,
Théâtre : Le Fort Antoine dans la Ville - Saison 2010 : «Marcel Poudre» de Michel Lafont par le Ratatouille Théâtre.
Monaco-Ville
Le 24 juillet, de 11 h 00 à 24 h 00,
«Monaco au XIIIème siècle» (Troupes, reconstitution historique, artisans, ateliers pour enfants, concerts, bal de clôture).
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h 30 à 19 h,
Le Micro-Aquarium : Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Jusqu’au 30 septembre,
En ouverture des célébrations du Centenaire du Musée Océanographique, exposition «Cornucopia» de Damien Hirst présentée en collaboration avec le Nouveau Musée National de Monaco.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition-vente sur 500 m² de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux évènements ayant jalonné les 50 ans de Règne du Prince Rainier III. Le Musée des Timbres et des Monnaies de Monaco présente les collections philatéliques et numismatiques des Princes souverains, témoignage autant historique qu’artistique, technique et culturel de la souveraineté de la Principauté.
Terrasses des Prisons
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition en image sur le thème «Le Musée … 100 ans déjà», en ouverture des célébrations du Centenaire du Musée Océanographique.
Jardin des Boulingrins
Jusqu’au 31 août,
Exposition de 2 œuvres monumentales de Matéo Mornar (l’Hippopotame et le Tigre).
Café de Paris
Jusqu’au 31 août,
Exposition des œuvres de Matéo Mornar sur les thèmes «Hommage la Femme» et «l’hymne à la vie».
Maison de l’Amérique Latine
(tous les jours sauf dimanches et jours fériés)
Jusqu’au 17 juillet, de 15 h à 20 h,
Exposition de sculptures «Des Passeurs du Temps pour l’Eternité» de Sophie Zina-o.
Du 21 juillet au 25 août, de 15 h à 20 h,
Exposition d’objets précolombiens «Trésors du Pérou» Voyage au Cœur des Andes de la période formative Chavin (1800 -300 avant JC) jusqu’aux Incas de la conquête (1532), en collaboration avec la Galerie Furstenberg.
Galerie l’Entrepôt
Jusqu’au 28 août, de 15 h à 19 h,
Exposition sur le thème «Art brut etc» en collaboration avec la galerie parisienne Christian Berst.
Nouveau Musée National (Garage – Villa Sauber)
Jusqu’au 31 août, de 10 h à 19 h,
Exposition «Colors of Monaco» de Laurence Jenkell.
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition permanente de la Ferrari 308 GTS.
Jusqu’au 16 janvier 2011,
Exposition de maquettes, sculptures, photographies et vidéos de Yinka Shonibare MBE.
Opéra Gallery Monaco
Jusqu’au 31 août, de 10 h à 19 h,
Exposition «Colors of Monaco» de Laurence Jenkell.
Galerie Gildo Pastor Center
Jusqu’au 27 août, de 11 h à 19 h (sauf les week-end)
Exposition de collagraphies sur le thème «Le coffre Fort Abandonné» par Martin Engler.
Jardin Exotique
Jusqu’au 22 juillet,
Exposition de photographies de Stéphane Hette sur le thème «La vie rêvée des papillons».
Galerie Malborough Monaco
(sauf les week-ends et jours fériés)
Jusqu’au 17 septembre, de 11 h à 18 h,
Exposition «10 ans déjà» : Exposition collective rassemblant certaines œuvres d’artistes emblématiques.
Espace Scripta Manent
Jusqu’au 30 juillet, de 10 h à 13 h et de 14 h 30 à 19 h 30,
Exposition de peintures sur le thème «La Verità della Pittura» d’Iris Dévote Littardi.
Pavillon Bosio
Jusqu’au 30 août,
Exposition «The Project 2010» sur le thème «Amanite tue-mouche» de Carsten Höller.
Galerie Maison d’Art
Jusqu’au 16 juillet, de 9 h à 13 h 30 et 15 h à 18 h 30 (sauf le vendredi à 17 h 30).
«La Pittura Eloquente» : Exposition de tableaux de maîtres anciens du 14ème au 18ème siècles tels que Bernardo Strozzi, Marcantonio Bassetti, Jusepe de Ribera, Giambattista Pittoni etc...
Galerie Carré Doré
Jusqu’au 31 juillet, de 15 h à 19 h,
Exposition sur le thème «Russia Fine Art : Les Meilleurs Artistes Russes Contemporains».
Jusqu’au 31 août, de 12 h à 18 h,
Exposition sur le thème « Russian Contemporary Art».
Grimaldi Forum - Espace Ravel
Jusqu’au 12 septembre, tous les jours de 10 h à 20 h (les jeudis jusqu’à 22 h),
Exposition «Kyoto-Tokyo : des Samouraïs aux Mangas».
Congrès
Monte-Carlo Bay
Jusqu’au 18 juillet,
Xerox Incentive – W & O Events LTD.
Fairmont MC
Du 25 juillet au 2 août,
Incentive Symatec Solutions.
Grimaldi Forum
Du 23 au 25 juillet,
Luxuria.
Hôtel Hermitage
Du 27 au 30 juillet,
Unipro.
Sports
Monte-Carlo Golf Club
Le 18 juillet,
Coupe Arcaini - Stableford.
Le 25 juillet,
Coupe Gottardo – 1ère série Medal – 2ème série Stableford.
Stade Louis II
Le 22 juillet, de 19 h 30 à 22 h 30,
Meeting International d’Athlétisme Herculis 2010 organisé par le
Fédération Monégasque d’Athlétisme.