GREFFE GENERAL - EXTRAIT
Par ordonnance en date de ce jour, M. Cyril BOUSSERON, Juge au Tribunal de Première Instance, juge commissaire de la liquidation des biens de la société anonyme monégasque POLYSERVICES T.M.S, a autorisé le syndic Jean-Paul SAMBA à céder de gré à gré :
- la SOCIETE MONEGASQUE D’ASSAINISSEMENT (SMA), le matériel visé dans la requête, pour un montant forfaitaire et sans garantie de 1.196 euros,
- à M. Safet PETROVIC le véhicule automobile de marque CITROËN Fourgon Jumpy immatriculé G 182, pour un montant de 500 euros,
- à la société TFN les marchandises en stock, pour un montant de 598 euros.
Monaco, le 16 novembre 2009.
Le Greffier en Chef,
B. Bardy.
- la SOCIETE MONEGASQUE D’ASSAINISSEMENT (SMA), le matériel visé dans la requête, pour un montant forfaitaire et sans garantie de 1.196 euros,
- à M. Safet PETROVIC le véhicule automobile de marque CITROËN Fourgon Jumpy immatriculé G 182, pour un montant de 500 euros,
- à la société TFN les marchandises en stock, pour un montant de 598 euros.
Monaco, le 16 novembre 2009.
Le Greffier en Chef,
B. Bardy.