TRANSFORMATION EN SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE - “TRAVERSO & CIE” SOCIETE EN COMMANDITE SIMPLE Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de commerce.
Suivant acte reçu par le notaire soussigné le 17 novembre 2008, il a été procédé à la transformation de la société en commandite simple dénommée “TRAVERSO & Cie” en société à responsabilité limitée dont les principales caractéristiques sont les suivantes :
Dénomination : “S.A.R.L. MARCO TRAVERSO ET HISTOIRES D’OURS”.
Objet : Fleuriste, décorateur, petits objets et mobilier de décoration de la maison et du jardin, bougies, rubans festonnés, cadres, “l’ours sous toutes ses formes”, saponifères, parfums senteurs, encens, tous objets ayant trait à la décoration florale et à l’art de la table, tels que vannerie, poterie, coupelles, vases, confection de paniers de fruits et primeurs et accessoirement achats, ventes en gros, demi-gros et détail, location d’accessoires et fournitures pour l’Art de la Table ; vente de fruits et primeurs.
Et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant à l’objet social ci-dessus.
Durée : 99 années à compter du 9 février 1996.
Siège : demeure fixé 3, avenue Prince Pierre, à Monaco.
Capital : 16.000 Euros, divisé en 1.000 parts de 16 Euros.
Gérant : M. Marc dit “Marco” TRAVERSO, domicilié 4, avenue Crovetto Frères, à Monaco.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 28 novembre 2008.
Monaco, le 28 novembre 2008
Signé : H. REY.
Suivant acte reçu par le notaire soussigné le 17 novembre 2008, il a été procédé à la transformation de la société en commandite simple dénommée “TRAVERSO & Cie” en société à responsabilité limitée dont les principales caractéristiques sont les suivantes :
Dénomination : “S.A.R.L. MARCO TRAVERSO ET HISTOIRES D’OURS”.
Objet : Fleuriste, décorateur, petits objets et mobilier de décoration de la maison et du jardin, bougies, rubans festonnés, cadres, “l’ours sous toutes ses formes”, saponifères, parfums senteurs, encens, tous objets ayant trait à la décoration florale et à l’art de la table, tels que vannerie, poterie, coupelles, vases, confection de paniers de fruits et primeurs et accessoirement achats, ventes en gros, demi-gros et détail, location d’accessoires et fournitures pour l’Art de la Table ; vente de fruits et primeurs.
Et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant à l’objet social ci-dessus.
Durée : 99 années à compter du 9 février 1996.
Siège : demeure fixé 3, avenue Prince Pierre, à Monaco.
Capital : 16.000 Euros, divisé en 1.000 parts de 16 Euros.
Gérant : M. Marc dit “Marco” TRAVERSO, domicilié 4, avenue Crovetto Frères, à Monaco.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 28 novembre 2008.
Monaco, le 28 novembre 2008
Signé : H. REY.