MODIFICATION A LA GERANCE LIBRE - Deuxième insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 27 décembre 2006

Madame Adrienne ROSSI, veuve de Monsieur Clément BIMA, domiciliée et demeurant n° 20 C, avenue Crovetto Frères, à Monaco,

Madame Claudine BIMA, domiciliée et demeurant n° 2, quai Jean-Charles REY, à Monaco.

Monsieur Gérard BIMA, employé à la Société des Bains de Mer, domicilié et demeurant n° 24, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco.

Madame Dominique BIMA, épouse de Monsieur Jérôme GALTIER, domiciliée et demeurant n° 20 C, avenue Crovetto Frères, à Monaco

Et Madame Bouran HALLANI, épouse de Monsieur Bruno BOUERY, domiciliée et demeurant n° 10, boulevard d'Italie, à Monte-Carlo.

ont convenu de modifier la désignation du fonds de commerce objet du contrat de gérance du 9 juillet 1996, en y ajoutant l'activité de "vente de lingerie féminine,
masculine et pour enfants, maillots de bain ainsi que tous les accessoires".

Oppositions, s'il y a lieu, au siège de la société bailleresse, dans les dix jours de la présente insertion.

Monaco, le 6 avril 2007.


Signé : H. REY.