Augmentation de capital - Modification aux statuts - "SOCIETE GENERALE D'HOTELLERIE" en abrégé "SOGETEL" (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I.- Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire du 19 janvier 2006, les actionnaires de la société anonyme monégasque "SOCIETE GENERALE D'HOTELLERIE" en abrégé "SOGETEL", avec siège Sporting d'Hiver, Place du Casino, à Monte-Carlo ont décidé d'augmenter le capital social de 200.000 euros à 1.000.000 d'euros et de modifier l'article 5 (capital social) des statuts qui devient :
"ARTICLE 5"
"Le capital social est fixé à la somme de UN MILLION (1.000.000) d'EUROS, divisé en MILLE (1.000) actions de MILLE (1.000) EUROS chacune de valeur nominale, toutes à souscrire en numéraire et à libérer intégralement à la souscription."
II.- Les résolutions prises par l'assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 14 juin 2006.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 3 août 2006.
IV.- La déclaration de souscription et de versement d'augmentation de capital a été effectuée par le Conseil d'Administration suivant acte reçu par Me REY, le 3 août 2006.
V.- L'assemblée générale extraordinaire du 3 août 2006 dont le procès-verbal a été déposé au rang des minutes de Me REY, le même jour, a constaté la réalisation définitive de l'augmentation de capital.
VI.- Une expédition de chacun des actes précités, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 23 août 2006.
Monaco, le 25 août 2006.
Signé : H. REY.
"ARTICLE 5"
"Le capital social est fixé à la somme de UN MILLION (1.000.000) d'EUROS, divisé en MILLE (1.000) actions de MILLE (1.000) EUROS chacune de valeur nominale, toutes à souscrire en numéraire et à libérer intégralement à la souscription."
II.- Les résolutions prises par l'assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 14 juin 2006.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 3 août 2006.
IV.- La déclaration de souscription et de versement d'augmentation de capital a été effectuée par le Conseil d'Administration suivant acte reçu par Me REY, le 3 août 2006.
V.- L'assemblée générale extraordinaire du 3 août 2006 dont le procès-verbal a été déposé au rang des minutes de Me REY, le même jour, a constaté la réalisation définitive de l'augmentation de capital.
VI.- Une expédition de chacun des actes précités, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 23 août 2006.
Monaco, le 25 août 2006.
Signé : H. REY.