Cession de droit au bail - Deuxième Insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 12 avril 2006, réitéré par acte du même notaire le 31 mai 2006, la société en commandite par actions dénommée S.C.A. " VERMONT ", au capital de 212.800 €, avec siège 39, boulevard des Moulins, à Monte-Carlo, a cédé à la S.A.M. dénommée " SOCIETE HOTELIERE ET DE LOISIRS DE MONACO " en abrégé " S.H.L.M. ", au capital de 150.000 € et siège 24, rue du Gabian, à Monaco, le droit au bail portant sur des locaux situés à Monte-Carlo, 39, boulevard des Moulins, consistant en :

- un magasin avec annexe-magasin composé d'un bureau, vestibule, toilettes, réduit occupant la totalité du rez-de-chaussée ;
- la totalité du sous-sol ;
- la totalité du premier étage comprenant un appartement composé de : hall, séjour, chambre, cuisine, salle de bains, W.C., balcon.

Oppositions, s'il y a lieu, en l'Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la présente insertion.

Monaco, le 16 juin 2006.


Signé : H. REY.