Modification aux statuts -"S.A.M. E.G.M. MONTE-CARLO" (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo

I - Aux termes d'une Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social, 7, rue du Gabian à Monaco, le 17 octobre 2003, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée "S.A.M. E.G.M. MONTE-CARLO", au capital de 150.000 euros, ont décidé de modifier l'objet social et en conséquence l'article 3 des statuts qui devient :

"La société a pour objet :

- l'affrètement maritime, l'achat, la vente, la location de bateaux.

- toutes activités d'études, de conseils et d'assistance en matière de marketing, de promotion commerciale, de gestion administrative et de relations publiques se rapportant à des sociétés maritimes et de shipping.

- et généralement, toutes opérations mobilières, immobilières et commerciales se rapportant directement à l'objet social ci-dessus."

II - Le procès verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire susvisée et l'arrêté ministériel d'autorisation n° 2004-291, délivré par S.E. M. le Ministre d'Etat le 4 juin 2004, publié au Journal de Monaco du 11 juin 2004, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné par acte du 17 juin 2004.

III - Une expédition de l'acte précité a été déposée, ce jour, au Greffe des Tribunaux de la Principauté de Monaco.

Monaco, le 25 juin 2004.


Signé : P-L. AUREGLIA.