Modifications aux statuts - "S.C.S. KATARZYNA PASTOR ET CIE"
Aux termes d'un acte sous seing privé du 9 octobre 2003 enregistré à Monaco le 24 octobre 2003, Fo 812, Case 4,
- M. Jean-Victor PASTOR, associé commanditaire, demeurant 27, avenue Princesse Grace à Monaco, est devenu associé gérant commandité à la place de Mme Katarzyna PASTOR,
- Mme Katarzyna PASTOR, associée gérante commanditée, demeurant 27, avenue Princesse Grace à Monaco, est devenu associée commanditaire à la place de M. Jean-Victor PASTOR,
de la S.C.S. "KATARZYNA PASTOR ET CIE", société en commandite simple au capital de 30.000 euros dont le siège social est à Monaco, 27, avenue Princesse Grace, immatriculée au R.C.I. sous le n° 02 S 04020.
La répartition des parts sociales entre associés demeure inchangée.
La raison sociale de la société deviendra S.C.S. "JEAN-VICTOR PASTOR ET CIE" et la dénomination commerciale restera "K & FRIENDS".
Les articles 1, 5 et 9 des statuts ont été modifiés en conséquence.
Un exemplaire enregistré dudit acte a été déposé au Greffe Général du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 18 novembre 2003.
Monaco, le 28 novembre 2003.
- M. Jean-Victor PASTOR, associé commanditaire, demeurant 27, avenue Princesse Grace à Monaco, est devenu associé gérant commandité à la place de Mme Katarzyna PASTOR,
- Mme Katarzyna PASTOR, associée gérante commanditée, demeurant 27, avenue Princesse Grace à Monaco, est devenu associée commanditaire à la place de M. Jean-Victor PASTOR,
de la S.C.S. "KATARZYNA PASTOR ET CIE", société en commandite simple au capital de 30.000 euros dont le siège social est à Monaco, 27, avenue Princesse Grace, immatriculée au R.C.I. sous le n° 02 S 04020.
La répartition des parts sociales entre associés demeure inchangée.
La raison sociale de la société deviendra S.C.S. "JEAN-VICTOR PASTOR ET CIE" et la dénomination commerciale restera "K & FRIENDS".
Les articles 1, 5 et 9 des statuts ont été modifiés en conséquence.
Un exemplaire enregistré dudit acte a été déposé au Greffe Général du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 18 novembre 2003.
Monaco, le 28 novembre 2003.