Ordonnance Souveraine n° 16.048 du 17 novembre 2003 accordant la Médaille d'Honneur
RAINIER III
PAR LA GRACE DE DIEU
PRINCE SOUVERAIN DE MONACO
Vu l'ordonnance du 5 février 1894 instituant une Médaille d'Honneur ;
Vu l'ordonnance souveraine n° 333 du 20 avril 1925 concernant la Médaille d'Honneur ;
Vu Notre ordonnance n° 378 du 7 avril 1951 abrogeant les dispositions de l'article 2 de l'ordonnance souveraine n° 333 du 20 avril 1925 instituant une Agrafe des Services Exceptionnels ;
Vu Notre ordonnance n° 647 du 13 novembre 1952 portant modification des articles 3 de l'ordonnance du 5 février 1894 et 1er de l'ordonnance souveraine n° 333 du 20 avril 1925 ;
Vu Notre ordonnance n° 3.719 du 23 décembre 1966 portant modification des articles 1er et 3 de Notre ordonnance n° 378 du 7 avril 1951 instituant une Agrafe des Services Exceptionnels ;
Avons Ordonné et Ordonnons :
Article Premier.
La Médaille d'Honneur en Vermeil est accordée à :
Christian CARPINELLI, Commissaire de Police,
Gérard GAUDIO, Sergent-Chef à la Compagnie de Nos Carabiniers,
Hubert BARRERA, Brigadier-Chef de Police,
Georges REBUFFEL, Caporal à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Bernard ALBERTINI, Sous-Brigadiers de Police
Pierre SALUT, Sous-Brigadiers de Police
Roland THOMAS, Sous-Brigadiers de Police
François GUERACHER, anciens Sous-Brigadiers de Police
Jean-Charles PIANNE, anciens Sous-Brigadiers de Police
Jean-Marc GALLO, Agent de Police,
Jean-Jacques GIUGIA, anciens Agents de Police
MM.
Jean-Luc PEYRE, anciens Agents de Police
Art. 2.
La Médaille d'Honneur en Argent est accordée à :
Norbert FASSIAUX, Capitaine à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Yves-Philippe LUVERA, Capitaine-inspecteur de Police,
Patrick ROSSIGNOL, Lieutenant-inspecteur de Police,
Joël COURQUIN, Brigadiers à la Compagnie de Nos Carabiniers
Philippe PUCCINI, Brigadiers à la Compagnie de Nos Carabiniers
Richard CAZAL, Brigadier de Police,
Patrick LANTERI, Caporal à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Jean-Louis BARRERA, Agents de Police
Gilbert COSTA, Agents de Police
Patrick PREIRE, Agents de Police
Jean-Paul MARCFELD, Carabiniers
MM.
Xavier QUENNESSON. Carabiniers
Art. 3.
La Médaille d'Honneur en Bronze est accordée à :
Alphonse CIVILETTI, Capitaines-inspecteurs de Police
Stéphane GIORGETTI, Capitaines-inspecteurs de Police
Olivier JUDE, Capitaines-inspecteurs de Police
Christian DURAND, Capitaine de Police,
Thierry COLOMBET, Lieutenant-inspecteur de Police,
Alain RICAPET, Adjudant-Chef à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Serge DAFFARA, Sergents-Chefs à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Stéphane LORME, Sergents-Chefs à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Didier CATTIN, Sergents à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Stéphane GIACOLETTO, Sergents à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Franck LANCELIN, Sergents à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Eric ATTENOT, Caporal-Chef à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Michel RAGAZZONI, Brigadier-Chef de Police,
Thierry LA CASCIA, Caporaux à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Thierry MAISSEL, Caporaux à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
ann MAOUT, Caporaux à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Jean-Claude NOURY, Caporaux à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Eric MABILON, Brigadiers de Police
Francis MATTON, Brigadiers de Police
Stéphane PREVOT-D'ARVILLE, Brigadiers de Police
Orlando BERNARDI, Agents de Police
Alain BINSINGER, Agents de Police
Bruno BOGNI, Agents de Police
Bruno BOUERY, Agents de Police
Hervé BURNOT, Agents de Police
Laurent COLLINET, Agents de Police
Jean-Pascal DOMINICI, Agents de Police
Michel GAUTIER, Agents de Police
Pascal GIMARD, Agents de Police
Frédéric LOTTIER, Agents de Police
Frédéric LOTTIER, Agents de Police
Patrice MANON, Agents de Police
Jean-Noël MONTGOBERT, Agents de Police
MM.
Marcel PLANTIN, Agents de Police
Mme
Rose-Marie ROSSI, épouse PREVOT-D'ARVILLE, Agents de Police
Gilles RUCKEBUSCH, Agents de Police
Pierre SCHOCKMEL, Agents de Police
Claude TACCO, Agents de Police
Philippe TOESCA, Agents de Police
Patrick TORDOIR, Agents de Police
Denis ZARLENGA, Agents de Police
Bernard BOUCHER, Carabiniers
Jean-Louis BOUVIALA, Carabiniers
Pascal CIET, Carabiniers
Thierry DIAS DA CRUZ, Carabiniers
Noël OLIVIERI, Carabiniers
Denis RAYMOND, Carabiniers
Christian ROMANET, Carabiniers
Christian ROMANET, Carabiniers
Jean-Marc TOESCA, Carabiniers
Jean-Yves VERNEUIL, Carabiniers
Marc GAUCHE, Sapeurs-Pompiers
Daniel HOTTE, Sapeurs-Pompiers
Bruno LACHERE, Sapeurs-Pompiers
Lionel LAPOUZE, Sapeurs-Pompiers
Eric OTTO, Sapeurs-Pompiers
Philippe POIRIER, Sapeurs-Pompiers
MM.
Robert TURPIN. Sapeurs-Pompiers
Art. 4.
Notre Secrétaire d'Etat, Notre Directeur des Services Judiciaires, Notre Ministre d'Etat et le Chancelier de l'Ordre de Saint-Charles sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente ordonnance.
Donné en Notre Palais à Monaco, le dix-sept novembre deux mille trois.
RAINIER.
Par le Prince,
Le Secrétaire d'Etat :
R. NOVELLA.
PAR LA GRACE DE DIEU
PRINCE SOUVERAIN DE MONACO
Vu l'ordonnance du 5 février 1894 instituant une Médaille d'Honneur ;
Vu l'ordonnance souveraine n° 333 du 20 avril 1925 concernant la Médaille d'Honneur ;
Vu Notre ordonnance n° 378 du 7 avril 1951 abrogeant les dispositions de l'article 2 de l'ordonnance souveraine n° 333 du 20 avril 1925 instituant une Agrafe des Services Exceptionnels ;
Vu Notre ordonnance n° 647 du 13 novembre 1952 portant modification des articles 3 de l'ordonnance du 5 février 1894 et 1er de l'ordonnance souveraine n° 333 du 20 avril 1925 ;
Vu Notre ordonnance n° 3.719 du 23 décembre 1966 portant modification des articles 1er et 3 de Notre ordonnance n° 378 du 7 avril 1951 instituant une Agrafe des Services Exceptionnels ;
Avons Ordonné et Ordonnons :
Article Premier.
La Médaille d'Honneur en Vermeil est accordée à :
Christian CARPINELLI, Commissaire de Police,
Gérard GAUDIO, Sergent-Chef à la Compagnie de Nos Carabiniers,
Hubert BARRERA, Brigadier-Chef de Police,
Georges REBUFFEL, Caporal à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Bernard ALBERTINI, Sous-Brigadiers de Police
Pierre SALUT, Sous-Brigadiers de Police
Roland THOMAS, Sous-Brigadiers de Police
François GUERACHER, anciens Sous-Brigadiers de Police
Jean-Charles PIANNE, anciens Sous-Brigadiers de Police
Jean-Marc GALLO, Agent de Police,
Jean-Jacques GIUGIA, anciens Agents de Police
MM.
Jean-Luc PEYRE, anciens Agents de Police
Art. 2.
La Médaille d'Honneur en Argent est accordée à :
Norbert FASSIAUX, Capitaine à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Yves-Philippe LUVERA, Capitaine-inspecteur de Police,
Patrick ROSSIGNOL, Lieutenant-inspecteur de Police,
Joël COURQUIN, Brigadiers à la Compagnie de Nos Carabiniers
Philippe PUCCINI, Brigadiers à la Compagnie de Nos Carabiniers
Richard CAZAL, Brigadier de Police,
Patrick LANTERI, Caporal à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Jean-Louis BARRERA, Agents de Police
Gilbert COSTA, Agents de Police
Patrick PREIRE, Agents de Police
Jean-Paul MARCFELD, Carabiniers
MM.
Xavier QUENNESSON. Carabiniers
Art. 3.
La Médaille d'Honneur en Bronze est accordée à :
Alphonse CIVILETTI, Capitaines-inspecteurs de Police
Stéphane GIORGETTI, Capitaines-inspecteurs de Police
Olivier JUDE, Capitaines-inspecteurs de Police
Christian DURAND, Capitaine de Police,
Thierry COLOMBET, Lieutenant-inspecteur de Police,
Alain RICAPET, Adjudant-Chef à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Serge DAFFARA, Sergents-Chefs à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Stéphane LORME, Sergents-Chefs à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Didier CATTIN, Sergents à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Stéphane GIACOLETTO, Sergents à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Franck LANCELIN, Sergents à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Eric ATTENOT, Caporal-Chef à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers,
Michel RAGAZZONI, Brigadier-Chef de Police,
Thierry LA CASCIA, Caporaux à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Thierry MAISSEL, Caporaux à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
ann MAOUT, Caporaux à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Jean-Claude NOURY, Caporaux à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers
Eric MABILON, Brigadiers de Police
Francis MATTON, Brigadiers de Police
Stéphane PREVOT-D'ARVILLE, Brigadiers de Police
Orlando BERNARDI, Agents de Police
Alain BINSINGER, Agents de Police
Bruno BOGNI, Agents de Police
Bruno BOUERY, Agents de Police
Hervé BURNOT, Agents de Police
Laurent COLLINET, Agents de Police
Jean-Pascal DOMINICI, Agents de Police
Michel GAUTIER, Agents de Police
Pascal GIMARD, Agents de Police
Frédéric LOTTIER, Agents de Police
Frédéric LOTTIER, Agents de Police
Patrice MANON, Agents de Police
Jean-Noël MONTGOBERT, Agents de Police
MM.
Marcel PLANTIN, Agents de Police
Mme
Rose-Marie ROSSI, épouse PREVOT-D'ARVILLE, Agents de Police
Gilles RUCKEBUSCH, Agents de Police
Pierre SCHOCKMEL, Agents de Police
Claude TACCO, Agents de Police
Philippe TOESCA, Agents de Police
Patrick TORDOIR, Agents de Police
Denis ZARLENGA, Agents de Police
Bernard BOUCHER, Carabiniers
Jean-Louis BOUVIALA, Carabiniers
Pascal CIET, Carabiniers
Thierry DIAS DA CRUZ, Carabiniers
Noël OLIVIERI, Carabiniers
Denis RAYMOND, Carabiniers
Christian ROMANET, Carabiniers
Christian ROMANET, Carabiniers
Jean-Marc TOESCA, Carabiniers
Jean-Yves VERNEUIL, Carabiniers
Marc GAUCHE, Sapeurs-Pompiers
Daniel HOTTE, Sapeurs-Pompiers
Bruno LACHERE, Sapeurs-Pompiers
Lionel LAPOUZE, Sapeurs-Pompiers
Eric OTTO, Sapeurs-Pompiers
Philippe POIRIER, Sapeurs-Pompiers
MM.
Robert TURPIN. Sapeurs-Pompiers
Art. 4.
Notre Secrétaire d'Etat, Notre Directeur des Services Judiciaires, Notre Ministre d'Etat et le Chancelier de l'Ordre de Saint-Charles sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente ordonnance.
Donné en Notre Palais à Monaco, le dix-sept novembre deux mille trois.
RAINIER.
Par le Prince,
Le Secrétaire d'Etat :
R. NOVELLA.