Visite de S.A.S. le Prince Héréditaire Albert à Rome les 25 et 26 septembre 2003
S.A.S. le Prince Héréditaire Albert s'est rendu à Rome les jeudi 25 et vendredi 26 septembre 2003 afin de présider, en présence de S.E.R. le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat du Vatican, une soirée de bienfaisance au profit de l'Association monégasque "Mission Enfance" et de l'Hôpital du Bambino Gesù. Son Altesse Sérénissime assistait également au mariage de S.A.R. Emmanuel Philibert de Savoie et Mlle Clotilde Courau.
Jeudi, à Son arrivée à l'aéroport de Ciampino, le Prince Albert était accueilli par Mme Daniela D'Orlandi, du Service du Protocole du Ministère des Affaires étrangères puis était conduit à son hôtel.
En fin d'après midi, le Prince Albert se rendait à la Basilique Sainte Marie des Anges pour assister à la cérémonie du mariage religieux, de S.A.R. le Prince Emmanuel Philibert de Savoie et de Mlle Clotilde Courau. Le Prince Albert était l'un des quatre témoins du Prince Emmanuel. Cette cérémonie était suivie d'un dîner au Palais Ruspoli.
Le lendemain matin, S.A.S. le Prince Héréditaire Albert visitait l'Hôpital du Bambino Gesù qui dépend de l'Etat du Vatican, où l'accueillait M. Francesco Silvano, Président du Conseil d'Administration, ainsi que le Docteur Tommaso Logiano, Directeur médical. Etaient également présents S.E.M. l'Ambassadeur de Monaco à Rome et Mme Henri Fissore, S.E. M. l'Ambassadeur de Monaco au Vatican et Mme Jean-Claude Michel et Mme Evelyne GENTA, Présidente de "Mission Enfance".
Le Prince Albert parcourait dans un premier temps les services d'urgence de thérapie intensive et de neurochirurgie puis inaugurait le matériel médical - un "Filtermate Harvester pour immuno-déprimés" - récemment offert à cet hôpital par la Fondation Princesse Grace, présidée par S.A.R. la Princesse de Hanovre. A l'issue de cette visite, le Prince Albert échangeait des cadeaux avec ses hôtes et répondait aux questions de la presse italienne.
A 11 h 30, le Prince Albert était reçu, au Ministère des Affaires Etrangères, par le Sénateur Roberto Antonione, Sous-Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères chargé des pays européens. Au cours de l'entretien, les deux hommes évoquaient la très récente signature d'un Accord technique bilatéral en matière de lutte contre le blanchiment de l'argent d'origine criminelle. Les échanges de vue, empreints d'une grande cordialité, ont également porté sur les dossiers italo-monégasques en cours, en particulier sur le transport aérien, sur la coopération dans le domaine du délit d'initié, sur le projet de transformation du Consulat Général d'Italie à Monaco en Ambassade et sur diverses initiatives culturelles.
Cette rencontre se poursuivait à l'Ambassade lors d'un déjeuner offert par S.E.M. Henri Fissore, auxquels étaient conviés : MM.
Marcello Pera, Président du Sénat ; Pietro Lunardi, Ministre des Infrastructures et des Transports ; Gianni Letta, Sous-Secrétaire d'Etat à la Présidence du Conseil ; Antonio Puri Purini, Conseiller Diplomatique du Président de la République ; Giovanni Puoti, Consul de Monaco à Rome ; Nicola PIETRANGELI, ancien vainqueur de l'Open de Tennis de Monte-Carlo.
En début d'après-midi, à l'invitation du Ministre des Infrastructures et des Transports, S.A.S. le Prince Héréditaire Albert assistait à l'inauguration du Salon d'hélicoptères Elishow à l'aéroport de Rome Urbe, puis à la signature de l'Accord de jumelage avec l'héliport de la Principauté en compagnie de M. José Badia, Conseiller de Gouvernement pour les Travaux Publics et les Affaires Sociales.
Le Prince Albert visitait ensuite le Consulat Général de Monaco à Rome, où l'accueillait
M. Giovanni Puoti, Consul nommé au mois de février dernier. M. Puoti présentait à Son Altesse Sérénissime les projets d'Association "Italie-Monaco" dont l'objet est le développement des relations économiques, culturelles et sportives entre les deux pays, et Amitiés Sans Frontières-Rome, dont l'association mère a son siège à Monaco. Un échange de cadeaux venait conclure cette visite.
Dans la soirée, S.A.S. le Prince Héréditaire Albert présidait, aux côtés de S.E.R. le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat du Vatican, le dîner de bienfaisance organisé, grâce au soutien de cinq parrains et de nombreux partenaires italiens et monégasques, au profit de l'Hôpital du Bambino Gesù et de l'association monégasque "Mission Enfance".
Les fonds récoltés serviront d'une part à la restructuration d'un établissement d'accueil pour les familles aux ressources limitées dont les enfants sont hospitalisés pour des longues périodes, d'autre part à la construction d'une école au Liban. Plus de cinq cents personnes participaient à cette soirée organisée dans le prestigieux Palais Colonna et marquée notamment par un concert de la formation musicale monégasque "Harpissimo", composée de sept harpistes et dirigée par M. Stéphane Formhals.
Au cours de la soirée, le Prince Albert s'exprimait en ces termes :
"Eminence, Messieurs les Ministres, Monsieur le Maire,
Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs,
Je voudrais remercier très sincèrement toutes les personnalités et tous ceux et celles qui ont bien voulu participer à la "Soirée de l'Enfance" dans le cadre exceptionnel que constitue le Palais Colonna.
Mes remerciements s'adressent plus particulièrement à son Eminence Révérendissime Monsieur le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat du Vatican, et aux différentes Autorités italiennes dont la présence témoigne de l'intérêt et de l'importance donnée à la protection de l'enfance et aux structures d'accueil sanitaires et scolaires qui s'y rattachent.
Je me réjouis que cette soirée caritative soit donnée au profit de l'Hôpital Bambino Gesù, établissement pédiatrique romain mondialement connu et de grande réputation, ainsi qu'au profit de Mission Enfance, Association humanitaire monégasque dont j'assure la Présidence d'Honneur et qui a pour vocation de porter secours aux enfants en détresse à travers la planète.
La réalisation de cette manifestation n'aurait pas été possible sans la généreuse participation de cinq sponsors principaux (les sociétés FERRERO, Banca FINNAT EURAMERICA, PHILLIP MORRIS, PRADO et SONY) ainsi que de très nombreux autres partenaires italiens et monégasques que je ne peux citer ce soir mais que je tiens à remercier très chaleureusement. Merci également à tous ceux et à toutes celles qui ont contribué à l'organisation et au succès de cette soirée".
Jeudi, à Son arrivée à l'aéroport de Ciampino, le Prince Albert était accueilli par Mme Daniela D'Orlandi, du Service du Protocole du Ministère des Affaires étrangères puis était conduit à son hôtel.
En fin d'après midi, le Prince Albert se rendait à la Basilique Sainte Marie des Anges pour assister à la cérémonie du mariage religieux, de S.A.R. le Prince Emmanuel Philibert de Savoie et de Mlle Clotilde Courau. Le Prince Albert était l'un des quatre témoins du Prince Emmanuel. Cette cérémonie était suivie d'un dîner au Palais Ruspoli.
Le lendemain matin, S.A.S. le Prince Héréditaire Albert visitait l'Hôpital du Bambino Gesù qui dépend de l'Etat du Vatican, où l'accueillait M. Francesco Silvano, Président du Conseil d'Administration, ainsi que le Docteur Tommaso Logiano, Directeur médical. Etaient également présents S.E.M. l'Ambassadeur de Monaco à Rome et Mme Henri Fissore, S.E. M. l'Ambassadeur de Monaco au Vatican et Mme Jean-Claude Michel et Mme Evelyne GENTA, Présidente de "Mission Enfance".
Le Prince Albert parcourait dans un premier temps les services d'urgence de thérapie intensive et de neurochirurgie puis inaugurait le matériel médical - un "Filtermate Harvester pour immuno-déprimés" - récemment offert à cet hôpital par la Fondation Princesse Grace, présidée par S.A.R. la Princesse de Hanovre. A l'issue de cette visite, le Prince Albert échangeait des cadeaux avec ses hôtes et répondait aux questions de la presse italienne.
A 11 h 30, le Prince Albert était reçu, au Ministère des Affaires Etrangères, par le Sénateur Roberto Antonione, Sous-Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères chargé des pays européens. Au cours de l'entretien, les deux hommes évoquaient la très récente signature d'un Accord technique bilatéral en matière de lutte contre le blanchiment de l'argent d'origine criminelle. Les échanges de vue, empreints d'une grande cordialité, ont également porté sur les dossiers italo-monégasques en cours, en particulier sur le transport aérien, sur la coopération dans le domaine du délit d'initié, sur le projet de transformation du Consulat Général d'Italie à Monaco en Ambassade et sur diverses initiatives culturelles.
Cette rencontre se poursuivait à l'Ambassade lors d'un déjeuner offert par S.E.M. Henri Fissore, auxquels étaient conviés : MM.
Marcello Pera, Président du Sénat ; Pietro Lunardi, Ministre des Infrastructures et des Transports ; Gianni Letta, Sous-Secrétaire d'Etat à la Présidence du Conseil ; Antonio Puri Purini, Conseiller Diplomatique du Président de la République ; Giovanni Puoti, Consul de Monaco à Rome ; Nicola PIETRANGELI, ancien vainqueur de l'Open de Tennis de Monte-Carlo.
En début d'après-midi, à l'invitation du Ministre des Infrastructures et des Transports, S.A.S. le Prince Héréditaire Albert assistait à l'inauguration du Salon d'hélicoptères Elishow à l'aéroport de Rome Urbe, puis à la signature de l'Accord de jumelage avec l'héliport de la Principauté en compagnie de M. José Badia, Conseiller de Gouvernement pour les Travaux Publics et les Affaires Sociales.
Le Prince Albert visitait ensuite le Consulat Général de Monaco à Rome, où l'accueillait
M. Giovanni Puoti, Consul nommé au mois de février dernier. M. Puoti présentait à Son Altesse Sérénissime les projets d'Association "Italie-Monaco" dont l'objet est le développement des relations économiques, culturelles et sportives entre les deux pays, et Amitiés Sans Frontières-Rome, dont l'association mère a son siège à Monaco. Un échange de cadeaux venait conclure cette visite.
Dans la soirée, S.A.S. le Prince Héréditaire Albert présidait, aux côtés de S.E.R. le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat du Vatican, le dîner de bienfaisance organisé, grâce au soutien de cinq parrains et de nombreux partenaires italiens et monégasques, au profit de l'Hôpital du Bambino Gesù et de l'association monégasque "Mission Enfance".
Les fonds récoltés serviront d'une part à la restructuration d'un établissement d'accueil pour les familles aux ressources limitées dont les enfants sont hospitalisés pour des longues périodes, d'autre part à la construction d'une école au Liban. Plus de cinq cents personnes participaient à cette soirée organisée dans le prestigieux Palais Colonna et marquée notamment par un concert de la formation musicale monégasque "Harpissimo", composée de sept harpistes et dirigée par M. Stéphane Formhals.
Au cours de la soirée, le Prince Albert s'exprimait en ces termes :
"Eminence, Messieurs les Ministres, Monsieur le Maire,
Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs,
Je voudrais remercier très sincèrement toutes les personnalités et tous ceux et celles qui ont bien voulu participer à la "Soirée de l'Enfance" dans le cadre exceptionnel que constitue le Palais Colonna.
Mes remerciements s'adressent plus particulièrement à son Eminence Révérendissime Monsieur le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat du Vatican, et aux différentes Autorités italiennes dont la présence témoigne de l'intérêt et de l'importance donnée à la protection de l'enfance et aux structures d'accueil sanitaires et scolaires qui s'y rattachent.
Je me réjouis que cette soirée caritative soit donnée au profit de l'Hôpital Bambino Gesù, établissement pédiatrique romain mondialement connu et de grande réputation, ainsi qu'au profit de Mission Enfance, Association humanitaire monégasque dont j'assure la Présidence d'Honneur et qui a pour vocation de porter secours aux enfants en détresse à travers la planète.
La réalisation de cette manifestation n'aurait pas été possible sans la généreuse participation de cinq sponsors principaux (les sociétés FERRERO, Banca FINNAT EURAMERICA, PHILLIP MORRIS, PRADO et SONY) ainsi que de très nombreux autres partenaires italiens et monégasques que je ne peux citer ce soir mais que je tiens à remercier très chaleureusement. Merci également à tous ceux et à toutes celles qui ont contribué à l'organisation et au succès de cette soirée".