Arrêté Ministériel n° 2002-646 du 21 novembre 2002 complétant les dispositions de l'article A-130 de l'annexe au Code des Taxes
Nous, Ministre d'Etat de la Principauté,
Vu la Convention franco-monégasque du 18 mai 1963 rendue exécutoire par l'ordonnance souveraine n° 3.087 du 19 août 1963 ;
Vu l'ordonnance souveraine n° 11.887 du 19 février 1996 portant codification de la législation concernant les taxes sur le chiffre d'affaires, modifiée ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 23 octobre 2002 ;
Arrêtons :
Article Premier.
L'article A-130 de l'annexe au code des taxes est ainsi modifié :
1° Le 1 est complété par trois alinéas ainsi rédigés :
" - appareils modulaires de verticalisation ;
- appareils de soutien partiel de la tête ;
- casques de protection pour enfants handicapés ; ".
2° Les dispositions du 4 sont transférées sous un 5 et le 4 ainsi rédigé :
" Pour d'autres handicapés :
- filtres respiratoires et protections trachéales pour laryngectomisés ;
- appareils de photothérapie ;
- appareils de recueil et saignées ; ".
Art. 2.
Les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter du 1er janvier 2002.
Art. 3.
Le Conseiller de Gouvernement pour les Finances et l'Economie est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Monaco, en l'Hôtel du Gouvernement, le vingt et un novembre deux mille deux.
Le Ministre d'Etat,
P. LECLERCQ.
Vu la Convention franco-monégasque du 18 mai 1963 rendue exécutoire par l'ordonnance souveraine n° 3.087 du 19 août 1963 ;
Vu l'ordonnance souveraine n° 11.887 du 19 février 1996 portant codification de la législation concernant les taxes sur le chiffre d'affaires, modifiée ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 23 octobre 2002 ;
Arrêtons :
Article Premier.
L'article A-130 de l'annexe au code des taxes est ainsi modifié :
1° Le 1 est complété par trois alinéas ainsi rédigés :
" - appareils modulaires de verticalisation ;
- appareils de soutien partiel de la tête ;
- casques de protection pour enfants handicapés ; ".
2° Les dispositions du 4 sont transférées sous un 5 et le 4 ainsi rédigé :
" Pour d'autres handicapés :
- filtres respiratoires et protections trachéales pour laryngectomisés ;
- appareils de photothérapie ;
- appareils de recueil et saignées ; ".
Art. 2.
Les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter du 1er janvier 2002.
Art. 3.
Le Conseiller de Gouvernement pour les Finances et l'Economie est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Monaco, en l'Hôtel du Gouvernement, le vingt et un novembre deux mille deux.
Le Ministre d'Etat,
P. LECLERCQ.