Modifications aux statuts - "S.N.C. GROOM ET HILL" Société en Nom Collectif
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de Commerce.
Aux termes d'un acte sous seing privé en date à Monaco du 2 mai 2002 enregistré à Monaco le 22 mai 2002,
La société en nom collectif GROOM ET HILL ayant comme associés :
M. Simon GROOM demeurant 20, boulevard Rainier III, MC 98000 MONACO,
et M. James HILL demeurant 390, chemin de Versaille, 06570 Saint-Paul de Vence, France,
a décidé sous réserve de l'autorisation du Gouvernement Princier de modifier l'article 2 de ses statuts ainsi qu'il suit :
"Article 2 - Objet
La société a pour objet la prestation de conseils en matière juridique dans le domaine du droit international privé et la promotion de la Principauté de Monaco auprès des entreprises et des individus de nationalités étrangères et à titre accessoire la gestion et l'administration de structures juridiques étrangères à vocation patrimoniale".
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affichée conformément à la loi le 10 juillet 2002.
Monaco, le 19 juillet 2002.
Aux termes d'un acte sous seing privé en date à Monaco du 2 mai 2002 enregistré à Monaco le 22 mai 2002,
La société en nom collectif GROOM ET HILL ayant comme associés :
M. Simon GROOM demeurant 20, boulevard Rainier III, MC 98000 MONACO,
et M. James HILL demeurant 390, chemin de Versaille, 06570 Saint-Paul de Vence, France,
a décidé sous réserve de l'autorisation du Gouvernement Princier de modifier l'article 2 de ses statuts ainsi qu'il suit :
"Article 2 - Objet
La société a pour objet la prestation de conseils en matière juridique dans le domaine du droit international privé et la promotion de la Principauté de Monaco auprès des entreprises et des individus de nationalités étrangères et à titre accessoire la gestion et l'administration de structures juridiques étrangères à vocation patrimoniale".
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affichée conformément à la loi le 10 juillet 2002.
Monaco, le 19 juillet 2002.