Cession de Droit au Bail - Deuxième Insertion - Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d'un acte reçu par Me Henry REY, notaire à Monaco, le 29 mai 2002,

a société "MEDSEA S.A.M.", avec siège 24, avenue de Fontvieille à Monaco, représentée par M. Jean-Paul SAMBA, en sa qualité de syndic à l'état de cessation des paiements de ladite société, a cédé,

à la S.A.M. "S.A.M.P.I.", au capital de 152.000 €, avec siège 24, avenue de Fontvieille à Monaco,

le droit au bail portant sur des locaux situés même adresse, savoir :

- un local à usage commercial au 6ème étage, lots 53, 54 et 55,

- un emplacement de stationnement en double position pour voitures, au 1er sous-sol, lot 71,

- quatre emplacements de stationnement en simple position pour voitures au 1er sous-sol, lots 70, 92, 93 et 94.

Oppositions, s'il y a lieu, au siège du fonds, dans les dix jours de la présente insertion.

Monaco, le 14 juin 2002.


Signé : H. REY.