Cessions de parts sociales - Socièté en nom collectif "BRETT et MICKLAM" qui devient "BRETT et Cie" Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo

Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 15 janvier 2002, M. Brian MICKLAM, Courtier Maritime, demeurant à Monte-Carlo, 2, boulevard du Ténao, a cédé à M. Matthew BRETT, Courtier Maritime, demeurant à Monaco, 14, quai Antoine 1er, deux parts, et M. Bartle BRETT, Courtier Maritime, demeurant à Monte-Carlo, 74, boulevard d'Italie, a cédé à M. Matthew BRETT, vingt-huit parts, et à M. Dominic BRETT, Courtier Maritime, demeurant à Monte-Carlo, 74, boulevard d'Italie, trente parts, dans le capital de la société en nom collectif ayant pour raison et signature sociales "BRETT ET MICKLAM", et dénomination commerciale "ORWELL SHIPPING SERVICES", avec siège à Monte-Carlo, 74, boulevard d'Italie.

Le capital de 30.490 euros, divisé en 200 parts de 152,45 euros chacune, est réparti entre :



M. Bartle BRETT
40 parts
M. Dominic BRETT
80 parts
Et M. Matthew BRETT
80 parts


La raison et la signature sociales deviennent "BRETT et Cie', et la dénomination commerciale demeure inchangée.

La société sera gérée et administrée, conjointement ou séparément, par MM. Bartle BRETT, Dominic BRETT et Matthew BRETT.

Les articles 3, 6, 7, et 12 des statuts ont été modifiés en conséquence.

Une expédition de l'acte précité a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.

Monaco, le 25 janvier 2002.


Signé : P.-L. AUREGLIA.