Vente de Fonds de Commerce - Première Insertion

Suivant acte sous seing privé, intervenu le 17 octobre 2000, enregistré à Monaco le 23 novembre 2000 F°/Bd 71 V Case 1, la Société Anonyme "HSBC Republic Bank (France) S.A.", prise en sa succursale de Monaco, 17, avenue d'Ostende avec local annexe au "Sporting d'Hiver", 2, avenue Princesse Alice à Monte-Carlo, a vendu à la Société Anonyme Monégasque "HSBC Republic Bank (Monaco) S.A." dont le siège est à Monte-Carlo, 17, avenue d'Ostende, inscrite au Répertoire du Commerce et de l'Industrie sous le n° 97 S 03269, le fonds de commerce de banque, exploité dans les locaux sis à Monte-Carlo, 17, avenue d'Ostende avec local annexe au "Sporting d'Hiver", 2, avenue Princesse Alice.

Oppositions, s'il y a lieu, au siège du fonds, 17, avenue d'Ostende, à Monte-Carlo, dans les dix jours de la deuxième insertion.

Monaco, le 1er décembre 2000.