Modifications aux statuts - "SOCIETE D'EXPLOITATION DU GRIMALDI FORUM" (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I. - Aux termes d'une délibération prise au siège social le 12 mai 2000, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée "SOCIETE D'EXPLOITATION DU GRIMALDI FORUM", réunis en assemblée générale extraordinaire, ont décidé, à l'unanimité, sous réserve des autorisations gouvernementales :
D'étendre l'objet social de la société à l'exploitation directe ou indirecte de bars et restaurants et de modifier en conséquence l'article 3 des statuts (objet social) qui sera désormais rédigé comme suit :
"ARTICLE 3"
"La société a pour objet :
"- d'exploiter et mettre en valeur l'ensemble des espaces qui lui sont confiés par l'Etat dans le but de contribuer au développement et au rayonnement économiques et culturels de la Principauté ; de louer aux clients de son choix les espaces dont elle dispose pour y organiser toute manifestation culturelle ou de tourisme d'affaires et accueillir dans des conditions qu'elle détermine des événements organisés par des associations monégasques ou étrangères, des producteurs privés ou toute autre personne morale ou physique, publique ou privée ; de produire ou coproduire elle-même ou avec des partenaires de son choix des manifestations de tout ordre susceptible de contribuer à son objet social, dans les espaces dont elle assure la gestion comme en tout autre lieu ;
"- d'exploiter ou de faire exploiter des bars et restaurants.
"Et généralement, toutes les opérations financières, commerciales, industrielles, civiles, mobilières et immobilières pouvant se rapporter directement à l'objet ci-dessus ou de nature à favoriser le développement du patrimoine social".
II. - Les résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire, susvisée, du 12 mai 2000, ont été approuvées et autorisées par arrêté de S.E. M. le Ministre d'Etat de la Principauté de Monaco, en date du 21 juillet 2000, publié au "Journal de Monaco", feuille n° 7.453 du vendredi 28 juillet 2000.
III. - A la suite de cette approbation, un original du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 12 mai 2000, et une ampliation de l'arrêté ministériel d'autorisation du 21 juillet 2000, ont été déposés, avec reconnaissance d'écriture et de signatures, au rang des minutes du notaire soussigné, par acte en date du 31 juillet 2000.
IV. - Une expédition de l'acte de dépôt précité du 31 juillet 2000, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de la Principauté de Monaco, le 9 août 2000.
Monaco, le 11 août 2000.
Signé : H. REY.
D'étendre l'objet social de la société à l'exploitation directe ou indirecte de bars et restaurants et de modifier en conséquence l'article 3 des statuts (objet social) qui sera désormais rédigé comme suit :
"ARTICLE 3"
"La société a pour objet :
"- d'exploiter et mettre en valeur l'ensemble des espaces qui lui sont confiés par l'Etat dans le but de contribuer au développement et au rayonnement économiques et culturels de la Principauté ; de louer aux clients de son choix les espaces dont elle dispose pour y organiser toute manifestation culturelle ou de tourisme d'affaires et accueillir dans des conditions qu'elle détermine des événements organisés par des associations monégasques ou étrangères, des producteurs privés ou toute autre personne morale ou physique, publique ou privée ; de produire ou coproduire elle-même ou avec des partenaires de son choix des manifestations de tout ordre susceptible de contribuer à son objet social, dans les espaces dont elle assure la gestion comme en tout autre lieu ;
"- d'exploiter ou de faire exploiter des bars et restaurants.
"Et généralement, toutes les opérations financières, commerciales, industrielles, civiles, mobilières et immobilières pouvant se rapporter directement à l'objet ci-dessus ou de nature à favoriser le développement du patrimoine social".
II. - Les résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire, susvisée, du 12 mai 2000, ont été approuvées et autorisées par arrêté de S.E. M. le Ministre d'Etat de la Principauté de Monaco, en date du 21 juillet 2000, publié au "Journal de Monaco", feuille n° 7.453 du vendredi 28 juillet 2000.
III. - A la suite de cette approbation, un original du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 12 mai 2000, et une ampliation de l'arrêté ministériel d'autorisation du 21 juillet 2000, ont été déposés, avec reconnaissance d'écriture et de signatures, au rang des minutes du notaire soussigné, par acte en date du 31 juillet 2000.
IV. - Une expédition de l'acte de dépôt précité du 31 juillet 2000, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de la Principauté de Monaco, le 9 août 2000.
Monaco, le 11 août 2000.
Signé : H. REY.