Dissolution anticipée - "SAM COMPTOIR GENERAL DE MONACO" (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Magali CROVETTO-AQUILINA - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo

I - Aux termes d'une délibération prise le 6 août 1999, à Monaco, au siège social, 7, avenue du Port à Monaco, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée "SAM COMPTOIR GENERAL DE MONACO", réunis en assemblée générale extraordinaire, ont :

décidé la dissolution anticipée de la société le tout à compter du même jour,

nommé en qualité de liquidateur : M. Georges DEBANT, domicilié 8, boulevard d'Italie à Monte-Carlo,

et fixé le siège de la liquidation à cette même adresse.

II - Le procès-verbal de ladite assemblée extraordinaire a été déposé avec les pièces annexes au rang des minutes de Me CROVETTO AQUILINA, par acte en date du 9 novembre 1999.

III - L'expédition de l'acte précité du 9 novembre 1999 a été déposée au Greffe des Tribunaux de la Principauté de Monaco ce jour même.

Monaco, le 12 novembre 1999.


Signé : M. CROVETTO-AQUILINA.