Transformation de la Société en Nom Collectif "FISSORE & FERRUA" en Société en Commandite Simple
Suivant délibération en date du 28 avril 1999, enregistré à Monaco le 4 mai 1999, folio 158 V, case 4, les associés de la société en nom collectif "FISSORE & FERRUA", réunis en assemblée générale extraordinaire, ont décidé de transformer ladite société en société en commandite simple dont M. FISSORE Diego, demeurant à Monaco, 6, impasse de la Fontaine, sera l'associé commandité et M. FERRUA Paolo, demeurant à Pinerolo (Italie), via Fenestrelle, n° 32, l'associé commanditaire.
La société a conservé le même objet, en Principauté de Monaco et à l'étranger :
- L'importation, l'exportation, le négoce international, le courtage, la commission, la commercialisation en gros et demi-gros de tous produits agro-alimentaires et alimentaires préemballés ou emballés, y compris les vins (sans stockage en Principauté de Monaco), ainsi que de tous produits destinés à l'agriculture.
- Toutes opérations de publicité et de marketing se rapportant à l'activité ci-dessus.
- L'achat, la vente, la concession et l'exploitation de tous brevets, licences techniques et marques de fabrique se rattachant à l'objet ci-dessus.
Et, généralement, toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières pouvant se rattacher à l'objet ci-dessus ou susceptibles d'en faciliter l'extension et le développement.
Le siège social reste fixé à Monaco, 1, avenue Henry Dunant.
La durée de la société reste fixée à trente années à compter du 19 mars 1998, date de son inscription au Registre du Commerce et de l'Industrie.
La dénomination commerciale demeure "MonTrade" et la raison sociale devient "S.C.S. FISSORE & Cie"
Le capital social reste fixé à CENT MILLE FRANCS (100.000), divisé en CENT (100) parts de MILLE FRANCS (1.000) chacune entièrement libérées et attribuées à concurrence de SOIXANTE parts à M. Diego FISSORE et QUARANTE parts à M. Paolo FERRUA.
La société est gérée et administrée par M. Diego FISSORE, associé commandité, sans limitation de durée.
Une expédition de l'acte précité a été déposée au Greffe des Tribunaux de Monaco, pour y transcrite et affichée conformément à la loi le 20 septembre 1999.
Monaco, le 24 septembre 1999.
La société a conservé le même objet, en Principauté de Monaco et à l'étranger :
- L'importation, l'exportation, le négoce international, le courtage, la commission, la commercialisation en gros et demi-gros de tous produits agro-alimentaires et alimentaires préemballés ou emballés, y compris les vins (sans stockage en Principauté de Monaco), ainsi que de tous produits destinés à l'agriculture.
- Toutes opérations de publicité et de marketing se rapportant à l'activité ci-dessus.
- L'achat, la vente, la concession et l'exploitation de tous brevets, licences techniques et marques de fabrique se rattachant à l'objet ci-dessus.
Et, généralement, toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières pouvant se rattacher à l'objet ci-dessus ou susceptibles d'en faciliter l'extension et le développement.
Le siège social reste fixé à Monaco, 1, avenue Henry Dunant.
La durée de la société reste fixée à trente années à compter du 19 mars 1998, date de son inscription au Registre du Commerce et de l'Industrie.
La dénomination commerciale demeure "MonTrade" et la raison sociale devient "S.C.S. FISSORE & Cie"
Le capital social reste fixé à CENT MILLE FRANCS (100.000), divisé en CENT (100) parts de MILLE FRANCS (1.000) chacune entièrement libérées et attribuées à concurrence de SOIXANTE parts à M. Diego FISSORE et QUARANTE parts à M. Paolo FERRUA.
La société est gérée et administrée par M. Diego FISSORE, associé commandité, sans limitation de durée.
Une expédition de l'acte précité a été déposée au Greffe des Tribunaux de Monaco, pour y transcrite et affichée conformément à la loi le 20 septembre 1999.
Monaco, le 24 septembre 1999.