Société en Commandite Simple dénommée "LOMBARD MARTIN et Cie" Etude de Me Louis-Constant CROVETTO - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo
"Suivant actes reçus par Me CROVETTO, notaire soussigné les 20 avril et 17 septembre 1999,
- M. Roger, Edouard LOMBARD MARTIN, demeurant à Kusnacht 8700 (Zurich - Suisse), Boglerenstrasse numéro 10, en qualité d'associé commanditaire,
- et Mme Pia, Margie WYBRECHT, son épouse, demeurant 15, boulevard Louis II à Monte-Carlo, en qualité d'associé commandité.
Ont formé entre eux une société en commandite simple ayant pour objet en Principauté de Monaco et à l'étranger :
L'import, export de tous produits cosmétiques, parfumerie, accessoires s'y rapportant.
Le développement de toute ligne cosmétique, et de tous produits dérivés, l'achat, la vente de licences, marques, brevets s'y rapportant.
Toutes activités d'étude, de conseil et de franchising en matière de cosmétologie.
La prise de participation dans le capital de toute autre société à but similaire.
Et, généralement toutes opérations quelconques, mobilières et immobilières, pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet ci-dessus ;
Le siège social est à Monaco, 7, avenue de Grande-Bretagne.
La raison et la signature sociales sont "LOMBARD MARTIN et Cie" et le nom commercial est "MARGY'S MONTE CARLO INTERNATIONAL".
Mme LOMBARD MARTIN est désignée première gérante de la société.
Le capital social est fixé à 15.000 Euros divisé en 100 parts de 150 Euros chacune.
La durée de la société a été fixée à 99 années.
Une expédition de chacun desdits actes a été déposée ce jour au Greffe des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 24 septembre 1999.
Signé : L.-C. CROVETTO.
- M. Roger, Edouard LOMBARD MARTIN, demeurant à Kusnacht 8700 (Zurich - Suisse), Boglerenstrasse numéro 10, en qualité d'associé commanditaire,
- et Mme Pia, Margie WYBRECHT, son épouse, demeurant 15, boulevard Louis II à Monte-Carlo, en qualité d'associé commandité.
Ont formé entre eux une société en commandite simple ayant pour objet en Principauté de Monaco et à l'étranger :
L'import, export de tous produits cosmétiques, parfumerie, accessoires s'y rapportant.
Le développement de toute ligne cosmétique, et de tous produits dérivés, l'achat, la vente de licences, marques, brevets s'y rapportant.
Toutes activités d'étude, de conseil et de franchising en matière de cosmétologie.
La prise de participation dans le capital de toute autre société à but similaire.
Et, généralement toutes opérations quelconques, mobilières et immobilières, pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet ci-dessus ;
Le siège social est à Monaco, 7, avenue de Grande-Bretagne.
La raison et la signature sociales sont "LOMBARD MARTIN et Cie" et le nom commercial est "MARGY'S MONTE CARLO INTERNATIONAL".
Mme LOMBARD MARTIN est désignée première gérante de la société.
Le capital social est fixé à 15.000 Euros divisé en 100 parts de 150 Euros chacune.
La durée de la société a été fixée à 99 années.
Une expédition de chacun desdits actes a été déposée ce jour au Greffe des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 24 septembre 1999.
Signé : L.-C. CROVETTO.