LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
BAIE DE MONACO
du 12 au 20 septembre,
les Bateaux de Tradition (voile et moteur)
CENTRE DE RENCONTRES INTERNATIONALES
ET ESPACE FONTVIEILLE
du 14 au 17 septembre,
Sportel 98: 9ème Rendez-Vous International du Sport et de la Télévision
PLACE DU CASINO
XIème Rallye Monte-Carlo de voitures anciennes 1998,
au programme :
le 17 septembre,
Arrivée des concurrents
le 18 septembre, à 17 h 30,
Concours d'Elégance
PLACE DU PALAIS
le 19 septembre, à 10 h 30,
Remise des Prix
MONTE-CARLO SPORTING CLUB
le 19 septembre,
Gala de clôture du Rallye
le 19 septembre, à 21 h,
Nuit du Yachting
DARSE NORD DU PORT DE MONACO
les 18 et 19 septembre,
Tournoi de beach volley
les 20 et 21 septembre,
2ème Tournoi de Beach Soccer
QUAI ALBERT 1ER
les 19 et 20 septembre,
5ème Championnat du Monde de Poussée de Bosleigh
CATHEDRALE DE MONACO
le 20 septembre, à 17 h,
Récital d'orgue par Laurent Agazzi
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
tous les soirs à partir de 19 h 30
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli
SUN CASINO - CABARET FOLIE RUSSE (HOTEL LOEWS)
Tous les soirs sauf le lundi, à 20 h,
Dîner-spectacle et présentation d'un show avec les Splendid Girls et le Folie Russe Big Band
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante
EXPOSITIONS
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 19 septembre,
Exposition du peintre Ju Jeong-Ae
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Expositions permanentes:
Découverte de l'océan
Art de la nacre, coquillages sacrés
Les dragons de mer ou hippocampes australiens (Aquarium)
tous les jours, de 9 h 30 à 17 h 30, toutes les heures,
Réception météo en direct
tous les jours à 11 h,
"le Musée océanographique et son aquarium", le nouveau film du Musée présenté en exclusivité
les lundis, mercredis et vendredis, à 14 h 30 et 16 h, une conférencière spécialisée présente au public, sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée
Salle de Conférences :
Animation, la mer en direct
tous les jours, à partir de 14 h 30
Exposition temporaire :
jusqu'au 11 octobre, les poissons, illustrations scientifiques, dessins naturalistes et fantaisies
Télédétection : La Méditerranée vue du ciel,
tous les matins, à partir de 10 h, sauf les samedis et dimanches
Un conférencier explique au public la vie de la mer à partir d'images satellitaires.
MUSEE DES TIMBRES ET DES MONNAIES
tous les jours, de 10 h à 18 h,
Exposition de maquettes et timbres-poste élaborés à partir de tableaux dédiés à la Dynastie des Grimaldi
MUSEE NATIONAL
jusqu'au 30 septembre,
Exposition "Poupées et jouets du Japon" avec les collections du Musée des Arts Décoratifs de Paris
MUSEE DE LA CHAPELLE DE LA VISITATION
jusqu'au mois de décembre,
Exposition du tableau du peintre hollandais Johannes Vermeer, intitulé "Sainte Praxède", appartenant à la collection de Mme Barbara Piasecka Johnson
GALERIE HENRI BRONNE
jusqu'au 30 septembre
Exposition des peintres contemporains: Bernard Delheure, Dirk Verdoorn, Christian Geai, Rémy Lutz
CONGRES
HOTEL LOEWS
jusqu'au 13 septembre,
J.C.T. Japon
TKK Tennoji Cosmetics
les 13 et 14 septembre,
Tauck Tours XVI
les 14 et 15 septembre,
Tauck Tours XVII
du 15 au 19 septembre,
Baxter
du 17 au 23 septembre,
Air Conditionné ACO U.S.A.
du 18 au 20 septembre,
Target 90
les 19 et 20 septembre,
Porsche
HOTEL METROPOLE
du 18 au 21 septembre,
Air 2000
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 13 septembre,
Bensckiser Advisor
Specialix meetings
du 12 au 14 septembre,
Travel Five Japan
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 13 septembre,
Image
Michelin
du 12 au 18 septembre,
Tauck Tours
du 15 au 19 septembre,
Baxter
les 17 et 18 septembre,
Optima Consult
du 18 au 20 septembre,
Public Relation
du 20 au 22 septembre,
Conférence Contact
HOTEL HERMITAGE
les 12 et 13 septembre,
JL Groupe
du 14 au 19 septembre,
Incentive WIP Radio
du 17 au 20 septembre,
Incentive KLAS
CENTRE DE CONGRES
Du 13 au 16 septembre,
Conférence K.P.M.G. (Réseau de Cabinets Fiscaux)
du 20 au 23 septembre,
Congrès Publitalia
CENTRE DE RENCONTRES INTERNATIONALES
ET ESPACE FONTVIEILLE
du 14 au 17 septembre,
Sportel 98
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 13 septembre
Coupe Canali - Medal
du 12 au 20 septembre,
les Bateaux de Tradition (voile et moteur)
CENTRE DE RENCONTRES INTERNATIONALES
ET ESPACE FONTVIEILLE
du 14 au 17 septembre,
Sportel 98: 9ème Rendez-Vous International du Sport et de la Télévision
PLACE DU CASINO
XIème Rallye Monte-Carlo de voitures anciennes 1998,
au programme :
le 17 septembre,
Arrivée des concurrents
le 18 septembre, à 17 h 30,
Concours d'Elégance
PLACE DU PALAIS
le 19 septembre, à 10 h 30,
Remise des Prix
MONTE-CARLO SPORTING CLUB
le 19 septembre,
Gala de clôture du Rallye
le 19 septembre, à 21 h,
Nuit du Yachting
DARSE NORD DU PORT DE MONACO
les 18 et 19 septembre,
Tournoi de beach volley
les 20 et 21 septembre,
2ème Tournoi de Beach Soccer
QUAI ALBERT 1ER
les 19 et 20 septembre,
5ème Championnat du Monde de Poussée de Bosleigh
CATHEDRALE DE MONACO
le 20 septembre, à 17 h,
Récital d'orgue par Laurent Agazzi
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
tous les soirs à partir de 19 h 30
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli
SUN CASINO - CABARET FOLIE RUSSE (HOTEL LOEWS)
Tous les soirs sauf le lundi, à 20 h,
Dîner-spectacle et présentation d'un show avec les Splendid Girls et le Folie Russe Big Band
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante
EXPOSITIONS
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 19 septembre,
Exposition du peintre Ju Jeong-Ae
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Expositions permanentes:
Découverte de l'océan
Art de la nacre, coquillages sacrés
Les dragons de mer ou hippocampes australiens (Aquarium)
tous les jours, de 9 h 30 à 17 h 30, toutes les heures,
Réception météo en direct
tous les jours à 11 h,
"le Musée océanographique et son aquarium", le nouveau film du Musée présenté en exclusivité
les lundis, mercredis et vendredis, à 14 h 30 et 16 h, une conférencière spécialisée présente au public, sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée
Salle de Conférences :
Animation, la mer en direct
tous les jours, à partir de 14 h 30
Exposition temporaire :
jusqu'au 11 octobre, les poissons, illustrations scientifiques, dessins naturalistes et fantaisies
Télédétection : La Méditerranée vue du ciel,
tous les matins, à partir de 10 h, sauf les samedis et dimanches
Un conférencier explique au public la vie de la mer à partir d'images satellitaires.
MUSEE DES TIMBRES ET DES MONNAIES
tous les jours, de 10 h à 18 h,
Exposition de maquettes et timbres-poste élaborés à partir de tableaux dédiés à la Dynastie des Grimaldi
MUSEE NATIONAL
jusqu'au 30 septembre,
Exposition "Poupées et jouets du Japon" avec les collections du Musée des Arts Décoratifs de Paris
MUSEE DE LA CHAPELLE DE LA VISITATION
jusqu'au mois de décembre,
Exposition du tableau du peintre hollandais Johannes Vermeer, intitulé "Sainte Praxède", appartenant à la collection de Mme Barbara Piasecka Johnson
GALERIE HENRI BRONNE
jusqu'au 30 septembre
Exposition des peintres contemporains: Bernard Delheure, Dirk Verdoorn, Christian Geai, Rémy Lutz
CONGRES
HOTEL LOEWS
jusqu'au 13 septembre,
J.C.T. Japon
TKK Tennoji Cosmetics
les 13 et 14 septembre,
Tauck Tours XVI
les 14 et 15 septembre,
Tauck Tours XVII
du 15 au 19 septembre,
Baxter
du 17 au 23 septembre,
Air Conditionné ACO U.S.A.
du 18 au 20 septembre,
Target 90
les 19 et 20 septembre,
Porsche
HOTEL METROPOLE
du 18 au 21 septembre,
Air 2000
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 13 septembre,
Bensckiser Advisor
Specialix meetings
du 12 au 14 septembre,
Travel Five Japan
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 13 septembre,
Image
Michelin
du 12 au 18 septembre,
Tauck Tours
du 15 au 19 septembre,
Baxter
les 17 et 18 septembre,
Optima Consult
du 18 au 20 septembre,
Public Relation
du 20 au 22 septembre,
Conférence Contact
HOTEL HERMITAGE
les 12 et 13 septembre,
JL Groupe
du 14 au 19 septembre,
Incentive WIP Radio
du 17 au 20 septembre,
Incentive KLAS
CENTRE DE CONGRES
Du 13 au 16 septembre,
Conférence K.P.M.G. (Réseau de Cabinets Fiscaux)
du 20 au 23 septembre,
Congrès Publitalia
CENTRE DE RENCONTRES INTERNATIONALES
ET ESPACE FONTVIEILLE
du 14 au 17 septembre,
Sportel 98
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 13 septembre
Coupe Canali - Medal