GREFFE GENERAL EXTRAIT
Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a, avec toutes conséquences de droit,
prononcé la faillite personnelle de Jean-Claude BARNOUIN, associé commandité de la société "BARNOUIN & CIE", ayant exercé le commerce sous l'enseigne "SYSTRONICS", avec les conséquences prévues par les articles 587 et suivants du code de commerce et 6 de la convention relative à la faillite et à la liquidation judiciaire entre la Principauté de Monaco et la République Française, signée à Paris le 13 septembre 1950.
Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du Code de commerce.
Monaco, le 12 novembre 1998.
Le Greffier en Chef,
Antoine MONTECUCCO.
prononcé la faillite personnelle de Jean-Claude BARNOUIN, associé commandité de la société "BARNOUIN & CIE", ayant exercé le commerce sous l'enseigne "SYSTRONICS", avec les conséquences prévues par les articles 587 et suivants du code de commerce et 6 de la convention relative à la faillite et à la liquidation judiciaire entre la Principauté de Monaco et la République Française, signée à Paris le 13 septembre 1950.
Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du Code de commerce.
Monaco, le 12 novembre 1998.
Le Greffier en Chef,
Antoine MONTECUCCO.