Contrat de gérance libre - Première insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 31 janvier 2008,
Mr Gabriel CAVALLARI, demeurant 17, boulevard Albert 1er, à Monaco, a concédé en Gérance libre pour une durée de trois années à compter du 1er janvier 2008, à Mr Hervé CAVALLARI, demeurant 7, rue des Princes, à Monaco, un fonds de commerce d'achat, vente, exposition, entretien et réparation de véhicules automobiles neufs de marque KIA MOTORS, de véhicules automobiles d'occasion de toutes marques, de motos, de cyclomoteurs, de quadricycles, d'engins nautiques, de moteurs marins de marque HONDA et de leurs accessoires ; achat et vente de pièces détachées de véhicules automobiles de marque KIA MOTORS et de karts ; et à titre accessoire, la location d'engins nautiques, exploité 3, boulevard Rainier III, à Monaco, sous les enseignes "AUTO CENTER", "BIKE CENTER", "WATER WORLD SEADOO MARINE" et "MONACO KARTING".
Il a été prévu au contrat un cautionnement de 1.000 Euros.
Oppositions, s'il y a lieu, au domicile du bailleur, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 21 mars 2008.
Signé : H. REY.
Mr Gabriel CAVALLARI, demeurant 17, boulevard Albert 1er, à Monaco, a concédé en Gérance libre pour une durée de trois années à compter du 1er janvier 2008, à Mr Hervé CAVALLARI, demeurant 7, rue des Princes, à Monaco, un fonds de commerce d'achat, vente, exposition, entretien et réparation de véhicules automobiles neufs de marque KIA MOTORS, de véhicules automobiles d'occasion de toutes marques, de motos, de cyclomoteurs, de quadricycles, d'engins nautiques, de moteurs marins de marque HONDA et de leurs accessoires ; achat et vente de pièces détachées de véhicules automobiles de marque KIA MOTORS et de karts ; et à titre accessoire, la location d'engins nautiques, exploité 3, boulevard Rainier III, à Monaco, sous les enseignes "AUTO CENTER", "BIKE CENTER", "WATER WORLD SEADOO MARINE" et "MONACO KARTING".
Il a été prévu au contrat un cautionnement de 1.000 Euros.
Oppositions, s'il y a lieu, au domicile du bailleur, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 21 mars 2008.
Signé : H. REY.