Étude de Me Charles-Henri REY - Notaire - 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco - « MONTE‑CARLO PROTECTION PRIVEE » en abrégé « M.C.P.P. » - Société Anonyme Monégasque - MODIFICATIONS AUX STATUTS
I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 30 juin 2026, les actionnaires de la société anonyme monégasque « MONTE-CARLO PROTECTION PRIVEE » en abrégé « M.C.P.P. » ayant son siège social « Le Gildo Pastor », 7, rue du Gabian, ont notamment décidé :
a) de modifier l’article 4 (Objet) des statuts comme suit :
« ARTICLE 4
OBJET
La société a pour objet, sur le territoire de la Principauté de Monaco :
la surveillance et la sécurité de tous établissements publics ou privés, selon contrats d’abonnements temporaires ou permanents ; la réalisation de toutes missions de gardiennage, de lamanage, de protection et de sécurité, transports de fonds, de bijoux et de valeurs.
L’installation de systèmes d’alarme et de sécurité, la télésurveillance et les interventions en découlant, l’achat, la vente, par tous moyens à distance, d’accessoires, d’équipements et de matériels en lien avec l’objet social, à l’exception des activités relevant de l’Ordonnance Souveraine n° 7.135 du 2 octobre 2018, ainsi que la participation à toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières de quelque nature qu’elles soient, se rapportant à l’objet ci-dessus. »
b) et de procéder à la refonte intégrale des statuts en conformité avec les dispositions de la loi n° 1.573 du 8 avril 2025 relative à la modernisation du droit des sociétés.
II.- La résolution relative à la modification de l’article 4 des statuts, a été approuvée par arrêté ministériel du 15 octobre 2026.
III.- Les résolutions relatives à la refonte des statuts, adoptées par ladite assemblée, ont fait l’objet d’une déclaration de modifications statutaires auprès du Ministre d’État, pour laquelle un récépissé de dépôt a été délivré le 3 novembre 2026.
IV.- Le procès-verbal de ladite assemblée, l’original du récépissé ainsi qu’une ampliation de l’arrêté ministériel, précités, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 11 novembre 2026.
V.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 17 novembre 2026.
Monaco, le 20 novembre 2026.
Signé : C-H. Rey.