Société en nom collectif - "S.N.C. Danielle CAMPORA et Jean-Paul CHOLLET" Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Extrait publié en conformité des articles 45 et suivants du Code de Commerce.
Suivant acte reçu par le notaire soussigné le 22 novembre 2001,
Mme Danielle de PAOLIS, épouse de M. Jean-Louis CAMPORA, demeurant 37, avenue Princesse Grace à Monte-Carlo,
et M. Jean-Paul CHOLLET demeurant 11, avenue Princesse Grace à Monte-Carlo,
ont constitué entre eux une société en nom collectif ayant pour objet :
l'exploitation d'un fonds de commerce d'agence de transactions immobilières et commerciales, gérance d'appartements et publicité,
et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant directement audit objet social.
La raison sociale est "S.N.C. Danielle CAMPORA et Jean-Paul CHOLLET" et la dénomination commerciale est "AGENCE OPTIMA".
La durée de la société est de 50 années à compter du 18 janvier 2002.
Son siège est fixé 17, avenue Saint Michel à Monte-Carlo.
Le capital social, fixé à la somme de 305.000 Euros, est divisé en 305 PARTS d'intérêt de 1.000 Euros chacune de valeur nominale, appartenant
- à concurrence de 300 PARTS numérotées de 1 à 300 à Mme CAMPORA ;
- et à concurrence de 5 PARTS numérotées de 301 à 305 à M. CHOLLET.
La société sera gérée et administrée par Mme CAMPORA et M. CHOLLET, pour une durée non limitée, avec les pouvoirs prévus au pacte social.
En cas de décès d'un associé la société ne sera pas dissoute.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affichée conformément à la loi, le 4 février 2002.
Monaco, le 8 février 2002.
Signé : H. REY.
Suivant acte reçu par le notaire soussigné le 22 novembre 2001,
Mme Danielle de PAOLIS, épouse de M. Jean-Louis CAMPORA, demeurant 37, avenue Princesse Grace à Monte-Carlo,
et M. Jean-Paul CHOLLET demeurant 11, avenue Princesse Grace à Monte-Carlo,
ont constitué entre eux une société en nom collectif ayant pour objet :
l'exploitation d'un fonds de commerce d'agence de transactions immobilières et commerciales, gérance d'appartements et publicité,
et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant directement audit objet social.
La raison sociale est "S.N.C. Danielle CAMPORA et Jean-Paul CHOLLET" et la dénomination commerciale est "AGENCE OPTIMA".
La durée de la société est de 50 années à compter du 18 janvier 2002.
Son siège est fixé 17, avenue Saint Michel à Monte-Carlo.
Le capital social, fixé à la somme de 305.000 Euros, est divisé en 305 PARTS d'intérêt de 1.000 Euros chacune de valeur nominale, appartenant
- à concurrence de 300 PARTS numérotées de 1 à 300 à Mme CAMPORA ;
- et à concurrence de 5 PARTS numérotées de 301 à 305 à M. CHOLLET.
La société sera gérée et administrée par Mme CAMPORA et M. CHOLLET, pour une durée non limitée, avec les pouvoirs prévus au pacte social.
En cas de décès d'un associé la société ne sera pas dissoute.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affichée conformément à la loi, le 4 février 2002.
Monaco, le 8 février 2002.
Signé : H. REY.