AVIS
Le Crédit Foncier de Monaco, “CFM Monaco”, société anonyme monégasque, au capital de 34.953.000 euros, dont le siège social est à Monaco, 11, boulevard Albert 1er, immatriculée au Registre du Commerce de Monaco, sous le numéro 56S341 ;
En suite de la cession d’un fonds de commerce (à l’exclusion du droit au bail, des objets mobiliers et du matériel) de transactions sur immeubles et fonds de commerce, gestion immobilière, administration de biens immobiliers, exploité sous l’enseigne MONTE-CARLO INTERNATIONAL PRESTIGE, au 1, avenue Henry Dunant, par M. Carlo SONNINO, a cédé à la «S.A.R.L. BELLONE», dont le siège social est à Monaco, 13, boulevard Princesse Charlotte, ledit fonds étant transféré dans les locaux de la «S.A.R.L. BELLONE», à l’adresse sus indiquée, aux termes d’un acte sous seing privé en date à Monaco du 8 juillet 2009 réitéré le 7 octobre 2009, le tout dûment enregistré, selon extrait publié au Journal de Monaco du 16 octobre 2009,
et, en application de l’article 7 de l’ordonnance souveraine n° 15.700 fixant les conditions d’application de la loi n° 1.252 du 12 juillet 2002 sur les conditions d’exercice des activités relatives à certaines opérations portant sur les immeubles et les fonds de commerce,
Le Crédit Foncier de Monaco S.A.M., “CFM Monaco”, garant, sis 11, boulevard Albert 1er, fait savoir que, l’effet des garanties financières, de «Gestion immobilière, administration de biens immobiliers» et «Transactions sur immeubles et fonds de commerce», dont était bénéficiaire ladite société, cessent, trois jours francs suivant la présente publication.
Toute créance antérieure éventuelle est à produire dans un délai de trois mois à compter de l’insertion du présent avis.
Monaco, le 20 novembre 2009.
En suite de la cession d’un fonds de commerce (à l’exclusion du droit au bail, des objets mobiliers et du matériel) de transactions sur immeubles et fonds de commerce, gestion immobilière, administration de biens immobiliers, exploité sous l’enseigne MONTE-CARLO INTERNATIONAL PRESTIGE, au 1, avenue Henry Dunant, par M. Carlo SONNINO, a cédé à la «S.A.R.L. BELLONE», dont le siège social est à Monaco, 13, boulevard Princesse Charlotte, ledit fonds étant transféré dans les locaux de la «S.A.R.L. BELLONE», à l’adresse sus indiquée, aux termes d’un acte sous seing privé en date à Monaco du 8 juillet 2009 réitéré le 7 octobre 2009, le tout dûment enregistré, selon extrait publié au Journal de Monaco du 16 octobre 2009,
et, en application de l’article 7 de l’ordonnance souveraine n° 15.700 fixant les conditions d’application de la loi n° 1.252 du 12 juillet 2002 sur les conditions d’exercice des activités relatives à certaines opérations portant sur les immeubles et les fonds de commerce,
Le Crédit Foncier de Monaco S.A.M., “CFM Monaco”, garant, sis 11, boulevard Albert 1er, fait savoir que, l’effet des garanties financières, de «Gestion immobilière, administration de biens immobiliers» et «Transactions sur immeubles et fonds de commerce», dont était bénéficiaire ladite société, cessent, trois jours francs suivant la présente publication.
Toute créance antérieure éventuelle est à produire dans un délai de trois mois à compter de l’insertion du présent avis.
Monaco, le 20 novembre 2009.