Étude de Me Henry REY - Notaire - 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco - « SOCIETE ANONYME DU GARAGE DE LA FRONTIERE » (Société Anonyme Monégasque) - MODIFICATION AUX STATUTS

I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 20 février 2024, les actionnaires de la société anonyme monégasque « SOCIETE ANONYME DU GARAGE DE LA FRONTIERE » ayant son siège social 7, avenue Princesse Grace à Monte-Carlo, ont notamment décidé de modifier l’article 3 (Objet) de la manière suivante :

« Art. 3.

La société a pour objet :

-     l’activité de garage automobile avec atelier de réparations, vente d’essence, huile, accessoires et pièces détachées, l’achat et vente de véhicules neufs de toutes marques et en particulier MERCEDES-BENZ et SMART, de véhicules d’occasion de toutes marques, location de voitures sans chauffeur ;

-     pour son compte ou pour le compte de tiers la réalisation de prestations de services tendant à l’exécution de formalités administratives attachées à l’activité principale ;

-     la réalisation d’activités de courtage attachées à l’activité principale ;

-     et généralement, toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières se rattachant directement à l’objet ci-dessus. ».

II-   Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 25 avril 2024.

III- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de M^e REY, le 15 mai 2024.

IV- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’appel et des Tribunaux de Monaco, le 29 mai 2024.

Monaco, le 31 mai 2024.

Signé : H. Rey.