Étude de Me Henry REY - Notaire - 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco - « CAMBIASO & RISSO INTERNATIONAL S.A.M. » (Société Anonyme Monégasque) - MODIFICATION AUX STATUTS

I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 15 octobre 2021, les actionnaires de la société anonyme monégasque « CAMBIASO & RISSO INTERNATIONAL S.A.M. » ayant son siège 7, rue du Gabian, à Monaco, ont décidé :

-  de modifier l’article 3 (Objet social) des statuts de la manière suivante :

« Art. 3.

Objet

La société a pour objet en tous pays, à l’exclusion des opérations visées par la loi n° 1.198 du 27 mars 1998 portant Code de la mer sur les courtiers maritimes :

-  L’affrètement, l’armement, l’exploitation de navires, ainsi que l’achat et la vente de ces navires et de tous matériels et provisions nécessaires ;

-  L’agence maritime, toutes prestations pour l’approvisionnement, l’entretien, la réparation et l’assurance des navires ; le courtage, la représentation de toutes entreprises de fournitures navales ; la gestion de sociétés maritimes ;

-  La commission et l’intermédiation dans l’achat, la vente et la location de places d’amarrage pour navires de plaisance ;

-  La représentation de toutes sociétés étrangères pour l’accomplissement de leurs formalités fiscales en Principauté de Monaco.

Uniquement pour le compte des clients de la société, l’organisation d’activités de tourismes dites incentives liées à des événements touristiques et professionnels de sociétés monégasques et étrangères ainsi que de services d’accueil d’étrangers tels que les croisières et toutes activités promotionnelles, publicitaires et de relations publiques se rattachant à l’activité ci-dessus.

Et généralement, toutes opérations financières, mobilières et immobilières se rattachant directement à l’objet social ci-dessus. ».

II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 2 décembre 2021.

III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de M^e REY, le 16 décembre 2021.

IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’appel et des Tribunaux de Monaco, le 6 janvier 2022.

Monaco, le 7 janvier 2022.

Signé : H. Rey.